laiton

laiton
(lè-ton) s. m.
Alliage de cuivre (66 à 70 pour 100) et de zinc (30 à 34 pour 100), qui est jaune. Le laiton se nomme souvent cuivre jaune.
•   Tiens tes ciseaux avec ta chaîne de laiton, MOL. le Dép. IV, 4.
   XIIIe s.
•   .... Un bacin De laton bon et cler et fin, Ren. 3266.
•   Soliman sone un timbre qui estoit de laiton, Arriere se sont trait Persant et Esclavon, Ch. d'Ant. I, 466.
•   Il puet estre serruriers de laiton à boites, à escrins et à henapiers, à tables et à cofres qui veut, pour tant qu'il sache fere le mestier, et il ait de quoy, Liv. des mét. 53.
   XIVe s.
•   Et emblé maint joiel à tort et sans raison, Calices de moustier, argent, cuivre, laiton, Guesclin. V. 7623.
   XVe s.
•   Et là le trouverez [Gaston de Moncade], et verrez comme il fut grand de corps et comme puissant de membres il fut ; car, en son vivant, en beau letton il se fit former et tailler, FROISS. II, III, 12.
•   Ung livre couvert de veloux gris, à fermouer de leton, Bibl. des ch. 6e série, t. I, p. 349.
   Genev. loton ; provenç. lato ; catal. llauto ; espagn. laton ; portug. latâo ; ital. ottone ; angl. latten. D'après Diez, laiton, lato vient de latte, et c'est la forme, non la matière qui a déterminé la dénomination. Scheler se demande si lato n'a rien de commun avec l'anglais lead, plomb, et si l'italien lottone (mutilé dans la suite en ottone) n'a pas du rapport à l'allemand Loth, plomb. D'après M. Rossignol laiton, loton, etc. vient de luteum, aes luteum, cuivre jaune.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • laiton — [ lɛtɔ̃ ] n. m. • v. 1220; var. leiton, laton v. 1170; ar. latun « cuivre », du turc altun « or » ♦ Alliage de cuivre et de zinc, pouvant contenir d autres métaux (laitons spéciaux, au plomb, à l aluminium). Le laiton, ductile et malléable, est… …   Encyclopédie Universelle

  • laiton — Laiton, voyez Leton. Laiton, Orichalcum, vel Aurichalcum …   Thresor de la langue françoyse

  • Laiton — (franz., spr. lätóng), Messing; vgl. Lattun …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • laiton — LAITON. s. m. Sorte de cuivre rendu jaune par le moyen d une pierre ou terre bitumineuse qu on appelle calamine …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Laiton —  Pour l’article homophone, voir letton. Gabarits en laiton utilisés pour la fabrication de cloches Les laitons sont des des alliages composés essentiellement de …   Wikipédia en Français

  • LAITON — s. m. Cuivre rendu jaune par le mélange du zinc. Boucles de laiton. Fil de laiton …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LAITON — n. m. Alliage de cuivre et de zinc qu’on appelle souvent Cuivre jaune. Boucles de laiton. Fil de laiton …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • laiton — • kielletty, illegaalinen, kriminaalinen, lainvastainen, laiton, luvaton, rikollinen • luvaton, illegaalinen, kielletty, kriminaalinen, lainvastainen, laiton, rikollinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • laiton — nm. lèton (Aillon J., Albanais), LOTON (Albanais, Annecy, Balme Si., Saxel, Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • aiton — laiton …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”