infortuné

infortuné, ée

(in-for-tu-né, née) adj.

1°   Qui a mauvaise fortune.

•   Cessez de tourmenter une âme infortunée, RAC. Mithr. III, 5.

•   Je vais la préparer à vivre infortunée : C'est le sort des humains, VOLT. Olymp. II, 2.

   Il se dit aussi des choses.

•   Cette heure infortunée Par vos derniers soupirs clora ma destinée, CORN. Nicom. IV, 2.

•   Que s'il est enfin entraîné dans ces guerres infortunées [les guerres de la Fronde]...., BOSSUET Louis de Bourbon..

•   Malgré les mauvais succès de ses armes infortunées [de Charles 1er], BOSSUET Reine d'Angleterre..

•   Si, au lieu de diviser les armées royales et de les amuser aux siéges infortunés de Hull et de Glocester...., BOSSUET ib..

•   Exemple infortuné d'une longue constance, RAC. Bérén. I, 2.

•   Il y traîne, seigneur, sa vie infortunée, RAC. Esth. II, 3.

2°   Substantivement, dans le style soutenu. Un infortuné, une infortunée, personne en butte à la mauvaise fortune.

•   Vos bontés pour une infortunée Ont assez disputé contre la destinée, RAC. Baj. II, 5.

•   Je suis et je serai la seule infortunée, RAC. Iphig. IV, 1.

•   Le ciel n'a point aux jours de cette infortunée Attaché le bonheur de votre destinée, RAC. ib. V, 2.

•   Est-ce aux infortunés d'inspirer quelque effroi ?, VOLT. Triumv. II, 4.

HISTORIQUE

   XIVe s.

•   Charles de Blois si fu prudoms et bien apris ; Mais il fu en ses faiz infortunez tous dis, Guesclin. 2097.

   XVe s.

•   Les bateures infortunées receues en son royaume, CHRIST. DE PISAN Charles V, I, 8.

   XVIe s.

•   À ces sacrez oizeaulx ne touche, d'autant que tu aymes la vie, le prouffict, le bien, tant de toy que de tes parents et amyz, vivans et trespassez : encores ceulx qui d'eulx aprèz naistroyent en seroyent infortunez, RABEL. Pant. V, 8.

•   Les femmes sont plus aigres et plus coleres que les hommes, et les bien fortunés que les infortunés, AMYOT Comm. refréner la colère, 15.

•   Ô ville infortunée, quand vint le samedy, Tu fus environnée partout de l'ennemy, MORIN Siége de Boulcgne, p. 40.

ÉTYMOLOGIE

   Provenç. infortunat ; esp. infortunado ; ital. infortunato ; du lat. infortunatus, de in.... 1, et fortunatus, fortuné.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.