infortune

infortune
(in-for-tu-n') s. f.
La mauvaise fortune.
•   .... Quel triomphe pour lui De voir mon infortune égaler son ennui !, RAC. Andr. II, 1.
•   Que je suis malheureuse, et par quelle infortune Faut-il que tous mes soins me rendent importune !, RAC. Brit. IV, 2.
•   L'homme est né pour souffrir. - Il est né pour changer. - Il change d'infortune...., A. CHÉN. Idylles, le Mendiant.
•   L'infortune aigrit l'âme et la rend inflexible, M. J. CHÉN. Fénel. II, 3.
   Au plur. Les revers de fortune.
•   Quand j'envisage de près les infortunes inouïes d'une si grande reine, je ne trouve plus de paroles..., BOSSUET Reine d'Anglet..
•   Il y a de certaines infortunes qui embellissent la beauté même, qui lui prêtent de la majesté, MARIV. Marianne, 2e part..
   XIVe s.
•   Quant les infortunes sont tristes, leur tristece est alegée par ce que leur amis se contristent et douloient avecques eulz, ORESME Eth. 289.
   XVe s.
•   Et conterons comment il vint en Portingal et de la infortune qu'une partie de ses gens eurent sur mer, FROISS. II, II, 119.
•   Le fleal de la divine justice qui nous fiert [frappe] par l'adversité presente, nous doybt esmouvoir à prendre couraige pour nous jecter hors de ceste infortune, A. CHARTIER Quadriloge, dans PALSGRAVE, p. 173, au mot masculin..
   XVIe s.
•   Pourtant n'est-ce pas sans cause que le bonhomme Phoenix, en priant Achilles, luy allegue ses infortunes, AMYOT Com. discerner le flatteur de l'ami, 57.
•   Aultre infortune est advenu : les pillards et briguans desrobboyent grain et pain par les champs, RAB. Pant. II, 61.
•   En ce monde fortune et infortune abonde, LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 292.
   Lat. infortunium, de in.... 1, et fortuna, fortune.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   INFORTUNE. - HIST. Ajoutez :
   XIIIe s.
•   Buer [à bien, heureusement] fustes nées, quant forcloses Estes de lui [le monde] et de ses choses ; En s'amour a tant d'enfortume, Tous ses amanz en enfertume [infirmité, maladie], GAUTIER DE COINSY les Miracles de la sainte Vierge, p. 724, éd. abbé Poquet..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • infortune — [ ɛ̃fɔrtyn ] n. f. • 1350; lat. infortunium 1 ♦ Littér. Mauvaise fortune. ⇒ adversité, détresse, malheur. S apitoyer sur l infortune d autrui. Pour comble d infortune. ⇒ malchance. Compagnon, frère d infortune : personne qui partage les malheurs …   Encyclopédie Universelle

  • infortuné — infortune [ ɛ̃fɔrtyn ] n. f. • 1350; lat. infortunium 1 ♦ Littér. Mauvaise fortune. ⇒ adversité, détresse, malheur. S apitoyer sur l infortune d autrui. Pour comble d infortune. ⇒ malchance. Compagnon, frère d infortune : personne qui partage les …   Encyclopédie Universelle

  • infortune — Infortune. s. f. Malheur, Desastre, Adversité, Disgrace. Grande infortune, estrange infortune. tomber dans une infortune. je plains son infortune …   Dictionnaire de l'Académie française

  • infortuné — Infortuné, [infortun]ée. Malheureux. Prince infortuné. cet homme infortuné. ce pauvre infortuné …   Dictionnaire de l'Académie française

  • infortuné — infortuné, ée (in for tu né, née) adj. 1°   Qui a mauvaise fortune. •   Cessez de tourmenter une âme infortunée, RAC. Mithr. III, 5. •   Je vais la préparer à vivre infortunée : C est le sort des humains, VOLT. Olymp. II, 2.    Il se dit aussi… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Infortune — In*for tune, n. [L. infortunium. See {In } not, and {Fortune}.] Misfortune. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • infortuné — Infortuné, Adjectif, m. acut. Nom composé de la preposition In, et de ce nom Fortuné, Infortunatus. C est Male fortunatus, Quem mala fortuna insectatur. L Italien dit aussi Infortunato, et Sfortunato. Desfortuné, Quem bona sors missum fecit. Mais …   Thresor de la langue françoyse

  • infortune — Infortune, substantif, f. penac. Male fortune, Fortune contraire et adverse, Infortunium …   Thresor de la langue françoyse

  • INFORTUNE — s. f. La mauvaise fortune, l adversité. Il s emploie surtout dans le style soutenu. Tomber dans l infortune. Vivre dans l infortune. Je plains son infortune. Grande infortune. Illustre infortune.   Il signifie aussi, Revers de fortune, désastre,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INFORTUNÉ — ÉE. adj. Malheureux. Prince infortuné. Reine infortunée. Père infortuné. Mère infortunée. Vie infortunée. Jours infortunés. Sort infortuné.   Il s emploie comme substantif, dans le style soutenu. C est un infortuné, une infortunée. Secourir les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”