escarbouiller

escarbouiller: (è-skar-bou-llè, ll mouillées, et non è-skar-bou-yé) v. a.

Écraser.

•   Le museau vermoulu, le nez escarbouillé, RÉGNIER Sat. X..

HISTORIQUE

   XVIe s.

•   Ez uns escarbouilloit la cervelle, ez aultres rompoit bras et jambes, RABEL. Garg. I, 27.

ÉTYMOLOGIE

   Escarbouiller ou escarbiller, réduire en petits morceaux de charbon, en escarbilles ; bourg. écrabouiller.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

   ESCARBOUILLER. - HIST. Ajoutez : XIIe s.

•   Ains aureie par carbonées Trestout escarbellié le mort, Que nule des armes emport, Perceval le Gallois, V. 2328.

ÉTYMOLOGIE

   Ajoutez : L'exemple du XIIe siècle où escarbellier a le sens de détruire par le feu, montre bien que escarbouiller ou escarbiller tient à escarbille et à charbon.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

escarbouiller — ESCARBOUILLER. v. a. Escacher, escraser Il luy a escarbouillé la teste, la cervelle. Il est bas … Dictionnaire de l'Académie française
écrabouiller — [ ekrabuje ] v. tr. <conjug. : 1> • escarbouiller 1535; crois. de écraser avec l a. fr. esboiller « éventrer », de boiel → boyau ♦ Fam. Écraser salement, mettre en bouillie. ⇒ broyer. Écrabouiller un escargot. Un camion a failli l… … Encyclopédie Universelle
écarbouiller — (é kar bou llé, ll mouillées, et non é kar bou yé) v. a. Terme populaire. Réduire en fragments, en écachant. Écarbouiller la tète. • Enfin, finit la destinée Du redoutable Alcionée, De sa masse l écarbouillant, SCARR. Gigantom. ch. v, dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'