bourg

bourg
(bour ; le g ne se fait pas entendre, bien que l'Académie dise qu'on prononce bourk'. Cette prononciation, qui n'a plus pour elle l'usage, n'a par conséquent rien qui la justifie. Devant une voyelle, plusieurs prononcent le g comme un k : un bourg étendu, un bour-k étendu ; d'autres disent : un bour étendu. Au pluriel l's ne se lie pas : des bourgs étendus, dites : des bour-étendus ; cependant plusieurs prononcent en liant : des bour-z étendus) s. m.
Grand village où il se tient des marchés.
•   Ils habitaient un bourg plein de gens dont le coeur Joignait aux duretés un sentiment moqueur, LA FONT. Phil. et B..
   Bourg pourri, petit bourg d'Angleterre, qui, ayant le droit d'envoyer des membres au parlement, n'usait de ce droit que sous le bon plaisir de quelque grand seigneur, ou en trafiquait.
   XIe s.
•   Quatre homes ou de burt ou de vile, Lois de Guill. 43.
•   Gesir [nous] pourrons au burc de St Denise, Ch. de Rol. LXXV.
   XIIe s.
•   [Il] Ne trove borc ne castel qu'il nen praigne, Ronc. p. 1.
•   Ardant irons ses viles, ses chastiaux et ses bors, Sax. XXVII.
•   Mais um faiseit les portes del burc tutes guaitier, Th. le mart. 49.
•   Là o [où] estoient li champ et li maisnil, Les beles viles et li borc seignori, Croissent li bois, ronces et aubespin, La mort de Garin, 2939.
   XIIIe s.
•   Com se il fussent né au bour à St Denis, Berte, V.
•   Bours et chastiaux et villes, fermetés et destrois, ib. LXI.
•   Li Grifon avoient mandé que il venist à la serre lorsque il seroit anuitié, et il le meteroient ou bourc, H. DE VALENC. XXIV.
•   Maintenant se prist le roy à fermer [fortifier] un neuf bourc tout autour le viex chastiau, dès l'une mer jusques à l'autre, JOINV. 269.
   Bourguig. bor ; provenç. borc ; espagn. burgo ; ital. borgo ; du latin burgus, reçu dans la langue latine dès le IVe siècle, et qui se rattache à l'ancien haut-allemand burg, goth. baurgs, lieu fortifié. Il y a aussi, dans le celtique, borg, qui est gaélique. Comparez en grec, une tour.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
2. BOURG (bour), s. m. Usité dans cette locution : pastel bourg, pastel bâtard, variété de pastel qui doit être soigneusement extirpée des terrains où l'on cultive le pastel tinctorial.
•   Un pastel bâtard qu'on nomme pastel bourg ou bourdaigne a la feuille velue, Instr. gén. pour la teinture, 18 mars 1671, art. 265.
   Bourg paraît être le radical de bourgène ou bourdaine (voy. du moins, ci-dessous, BOURG-ÉPINE, à l'étymologie).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bourg — ist der Name einer Stadt in Louisiana, USA, siehe Bourg (Louisiana) mehrerer Gemeinden in Frankreich: Bourg (Gironde), Gemeinde im Département Gironde Bourg (Haute Marne), Gemeinde im Département Haute Marne mit Namenszusatz: Bourg Achard,… …   Deutsch Wikipedia

  • bourg — [ bur ] n. m. • borc 1080; bas lat. burgus « château fort », et germ. burg ♦ Gros village où se tiennent ordinairement des marchés. ⇒ bourgade. « Ce bourg est le chef lieu d un canton populeux » (Balzac). Gros bourg. ⇒ ville. ⊗ HOM. Bourre. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • bourg — bourg; fau·bourg; faux·bourg; fri·bourg; lux·em·bourg; lux·em·bourg·er; stras·bourg; lux·em·bourg·i·an; …   English syllables

  • bourg — BOURG. s. m. Assemblage de maisons ordinairement fermé de murailles, & où l on tient marché. Gros bourg. grand bourg. bourg fermé. habitant du bourg. Bailli du bourg …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bourg — BOURG. s. m. (On pron. Bourk.) Gros village où l on tient marché. Gros bourg. Grand bourg. Bourg fermé …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Bourg [2] — Bourg, 1) Bourg en Bresse (spr. Burg ang Bress ), Arrondissement im französischen Departement Ain; 31 QM. u. 126,100 Ew.; 2) Hauptstadt desselben, sowie des Departements an der Reyssouse; schöne Hauptkirche u. die merkwürdige Brou Kirche mit den… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bourg — Le nom de famille est surtout porté dans le Limousin et en Auvergne, mais on le trouve dans de nombreuses autres régions. Désigne celui qui est originaire d une localité appelée Bourg, toponyme ayant au départ le sens de forteresse, puis celui de …   Noms de famille

  • Bourg [1] — Bourg (fr. spr. Burg), 1) sonst Burg; 2) später Flecken od. Städtchen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bourg [3] — Bourg, Sorte rother Bordeauxwein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bourg [4] — Bourg (spr. Burg), Jacq. Barbeu du B., geb. 1709 in Mayenne, war Arzt u. Naturforscher u. st. 1779 in Paris; er gab Gazette de médecine, Par. 1761 ff., u. Botaniste franç., ebd. 1767, 2 Bde., heraus. Er ist Erfinder der Chronologischen Maschine,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bourg — (spr. būr oder burk, »Flecken«), Name zahlreicher Ortschaften in Frankreich. Am bedeutendsten: 1) B. de Péage, Stadt im Depart. Drôme, Arrond. Valence, am linken Ufer der Isère, über die eine Brücke nach Romans führt, mit Seidenraupenzucht,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”