enclin

enclin
enclin, ine
(an-klin, kli-n') adj.
Qui a un penchant pour quelque chose.
•   Voilà l'un des péchés où mon âme est encline, RÉGNIER Sat. XII.
•   Et mon âme est encline où le péril est grand, TRIST. M. de Chrispe, II, 1.
•   .... à jouer on dit qu'il est enclin, MOL. Tart. II, 2.
•   Plus enclin à blâmer que savant à bien faire, BOILEAU Art p. III.
•   Toujours pour un autre enclin vers la douceur, BOILEAU Sat. IV.
•   [Ils] Les poussent au penchant où leur coeur est enclin, RAC. Phèd. IV, 3.
•   Il avait trop de candeur pour être enclin à la défiance, FÉN. Tél. XX..
   On dit enclin à avec un verbe ; et, avec un substantif, enclin à ou enclin vers.
   XIe s.
•   Li empereres en tint son chef [sa tête] enclin [baissé], Ch. de Rol. X.
   XIIe s.
•   Nostre emperere se jut [fut gisant] vers terre enclin, Ronc. p. 155.
   XIIIe s.
•   Se ele le seüst, mout fust à lui encline, Berte, LVI.
•   Se tu trueves chaste moillier, Vat'en au temple agenoillier, Et Jupiter enclin aore, la Rose, 8751.
   XIVe s.
•   L'appetit qui ad ce est enclin et poursuit la chose, ORESME Eth. 62.
•   Il sont enclins à faire l'un à l'autre choses aimables, ORESME ib. 237.
   XVe s.
•   .... Pour aider à garder raison et justice, à quoi tout bon chrestien devoit entendre et estre enclin, FROISS. II, II, 103.
•   Plusieurs seigneurs par nature sont enclins à leur profit, ORESME II, II, 52.
•   Nature est encline grandement en l'homme à ouir nouvelles choses, ORESME II, III, 26.
•   Les princes sont plus enclins en toutes choses voluntaires que autres hommes, COMM. Prol..
•   Affin que le roy fust plus enclin de bailler promptement la possession de...., COMM. III, 9.
•   Il avoit intention qu'il feroit faire à ceste ville de Gand quelque grande mutation, cognoissant que de tous temps elle y estoit encline, COMM. v, 14.
•   Tous les plaisirs en quoy homme est enclin, COMM. v, 18.
   XVIe s.
•   Nous sommes tous de nature enclins à hypocrisie, CALV. Inst. 2.
•   Si mes innocentes mains, Pures de sang et rapines, Ne furent oncques inclines à rompre les droits humains, DU BELLAY III, 81, verso..
   Provenç. enclin ; anc. espagn. enclino, du latin inclinis (voy. incliner).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enclin — enclin, ine [ ɑ̃klɛ̃, in ] adj. • fin XIIe; « baissé » 1080; a. v. encliner, lat. inclinare → incliner ♦ Enclin à : porté, par un penchant naturel et permanent, à. ⇒ disposé, porté. « Enclin à la nonchalance » (Romains). Nature peu encline à la… …   Encyclopédie Universelle

  • enclin — Enclin, Inclinatus, Procliuis, Propensus. Un entendement enclin à plaisir charnel, Ad libidinem procliue ingenium. Fort enclin à faire plaisir, Propensus ad bene merendum. Enclin ou subject à quelque maladie, Opportunus alicui morbo. Enclin à… …   Thresor de la langue françoyse

  • enclin — ENCLIN, INE. adj. Porté de son naturel à quelque chose. Il est enclin au bien. Il est enclin au mal, à l ivrognerie. Enclin à mal faire, à médire. La nature de l homme est encline au mal. Ce mot se dit plutôt du mal que du bien …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enclin — Enclin, [encl]ine. adj. Porté de son naturel à quelque chose. Il est enclin au mal, aux vices, à l yvrognerie enclin à mal faire, à mesdire. la nature de l homme, la volonté de l homme est encline au mal. Ce mot ne se dit que des choses morales,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENCLIN — INE. adj. Porté de son naturel à quelque chose. Il est enclin au bien. On le dit plus ordinairement Du mal que du bien. Il est enclin au mal, à l ivrognerie. Enclin à mal faire, à médire. La nature de l homme est encline au mal …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENCLIN, INE — adj. Qui est porté de son naturel à quelque chose. Il est enclin au bien. On le dit plus ordinairement en mauvaise part. Il est enclin au mal, à l’ivrognerie. Enclin à mal faire, à médire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Enclin — Inclinaison Diagramme des éléments orbitaux, incluant l inclinaison (i). En mécanique céleste, l inclinaison est un élément orbital d un corps en orbite autour d un autre. Il décrit l angle entre le plan de l orbite et le plan de référence… …   Wikipédia en Français

  • Enclin — nm penchant d un coteau Provence …   Glossaire des noms topographiques en France

  • enclín — f Crin …   Vocabulario dialectal de Acehúche

  • enclin — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”