cloison

cloison
(kloi-zon) s. f.
1°   Séparation qui se fait dans un appartement, dans une maison, à l'aide de quelque maçonnerie ou charpenterie. Cloison en briques. Mur de cloison.
•   Un vieux mur entr'ouvert séparait leurs maisons ; Le temps avait miné leurs antiques cloisons, LA FONT. Filles de Minée..
   Petites murailles en briques dans l'intérieur d'un poêle.
2°   Terme de botanique. Membrane ou partie mince qui divise en compartiments certaines cavités. Les cloisons des loges à graines.
•   La rose et Damalis [une jeune fille] de leur jeune prison Ont ensemble percé la jalouse cloison, A. CHÉN. 62.
   Demi-cloison, cloison d'un fruit qui n'atteint pas jusqu'à l'axe de celui-ci, et laisse un vide au centre.
   Terme d'anatomie. Partie servant de séparation à deux cavités. La cloison des fosses nasales.
3°   Espèce de boîte mince qui renferme la garniture d'une serrure.
   XIIe s.
•   Les fossez [ils] virent, la cloison Qu'il aveient fait d'environ, BENOIT II, 3465.
   XIIIe s.
•   Li rosier d'une haie furent Clos environ, si cum il durent ; Mès ge passasse la cloison Moult volentiers..., la Rose, 2793.
•   Et la cloison de mur quarré, ib. 514.
•   Trop est fols qui la [oraison] pert par petite ochoison ; Car tous les biens du ciel puet mettre en sa cloison, J. DE MEUNG. Test. 1450.
   XVIe s.
•   Ce bataillon estoit si bien remparé d'une cloison de picques, que...., AMYOT P. Aem. 33.
•   Ilz chasserent les Perses fuyans, jusques dedans le pourpris qu'ilz avoient remparé et fortifié de cloison de bois, AMYOT Arist. 45.
•   Les sacrées cloisons [les cloîtres], D'AUB. Conf. II, 8.
•   Ce mot de cloison sentiroit la prison, D'AUB. ib..
•   À faute de mettre un pau [pieu] en une cloison, une vigne se dissipera, O. DE SERRES 53.
•   Et puis que tout leur revient à mesme compte [aux femmes traitées avec une extrême jalousie], elles ont le chois bien aysé : et, ont-elles brisé ces cloisons, croyez qu'elles font feu, MONT. III, 367.
   Provenç. clausio ; du latin claudere, fermer (voy. clore).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cloison — [ klwazɔ̃ ] n. f. • 1538; « enceinte fortifiée » 1160; lat. pop. °clausio, ionis, de clausus « clos » 1 ♦ Paroi plus légère que le mur, qui limite les pièces d une maison. Charpente d une cloison. Cloison ajourée. ⇒ claustra. Cloison de planches …   Encyclopédie Universelle

  • cloison — CLOISON. s. f. Espèce de muraille dans oeuvre, faite de charpente et de maçonnerie, ou de planches seulement. Faire une cloison. Approcher, reculer une cloison. Cloison de bois. Cloison de menuiserie. Cloison d ais. Cloison de maçonnerie. Leurs… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cloison — Cloison. s. f. Espece de muraille dans oeuvre, faite de charpente & de massonnerie, ou de planches seulement. Faire une cloison. approcher, reculer une cloison. cloison de bois. cloison de menuiserie. cloison d aix …   Dictionnaire de l'Académie française

  • cloison — faite de mortier, Lutamentum. Cloison faite d ais de bout, et traversans, Cratitij parietes. Une sorte de cloison à fermer un parc en façon de treillis, Vacerra …   Thresor de la langue françoyse

  • cloison — CLOISÓN s.n. Perete despărţitor subţire. ♦ Perete metalic care desparte compartimentele unei nave. [pron. cloa zón, scris şi cloazon. / < fr. cloison]. Trimis de LauraGellner, 19.12.2004. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • CLOISON — s. f. Espèce de petit mur peu épais, fait de bois ou de maçonnerie, et servant à la distribution d un appartement. Faire une cloison. Approcher, reculer une cloison. Abattre une cloison. Cloison de bois. Cloison de menuiserie. Cloison d ais, de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CLOISON — n. f. Espèce de petit mur peu épais, fait de bois ou de maçonnerie et servant à la distribution d’un appartement ou d’un bâtiment quelconque. Faire une cloison. Approcher, reculer une cloison. Abattre une cloison. Cloison de bois. Cloison de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Cloison — Une cloison est une séparation généralement peu épaisse et en matériau relativement léger établie entre deux pièces d un bâtiment pour les séparer l une de l autre. On la distingue généralement des murs porteurs, qui font partie de la structure… …   Wikipédia en Français

  • Cloison — Cloi|son [klo̯a zõ:] das; [s], s <aus fr. cloison »(Zwischen , Trenn , Scheide)wand«, dies aus vulgärlat. clausio zu lat. clausus »geschlossen«> (veraltet) 1. Verschlag, Scheidewand. 2. Schott (in Schiffen) …   Das große Fremdwörterbuch

  • cloison — pertvara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dividing wall; partition wall vok. Scheidewand, f; Trennwand, f; Zwischenwand, f rus. перегородка, f pranc. cloison, f …   Fizikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”