attraire

attraire
(a-trê-r'), j'attrais, nous attrayons, vous attrayez, ils attraient ; j'attrayais ; point de parfait défini ; j'attrairai ; j'attrairais ; attrais, qu'il attraie, attrayons, attrayez, qu'ils attraient ; que j'attraie, que nous attrayions, que vous attrayiez, qu'ils attraient ; point d'imparfait du subjonctif ; attrayant ; attrait, v. a.
1°   Attirer par le moyen d'un appât. Le sel est bon pour attraire les pigeons.
2°   Fig.
•   Parfois on peut donner pour les galants attraire, RÉGNIER Sat. XIII.
•   La fille de Périandre disait à Lycophron ce qu'elle croyait plus capable de l'attraire et fléchir son coeur, P. L. COUR. II, 172.
   XIe s.
•   Pour lei [loi] tenir et pour homes atraire, Ch. de Rol. CLXIV.
   XIIe s.
•   Mar [j'] acointai sa très bele figure, Pour ces douleurs et pour ces maux atraire, Couci, p. 126.
•   Car nule riens fors s'amour ne m'agrée ; Si m'a atrait à son très dous plaisir, VIDAME DE CHARTRES Romancero, p. 114.
   XIIIe s.
•   Cum la pierre de l'aïment Trait à soi le fer soutilment [subtilement], Ainsinc atrait les cuers des gens Li ors qu'en donne et li argens, la Rose, 1167.
•   Quant aucun sunt atrait en tesmongnage, et il ont fet lor serement de dire lor verité, BEAUMANOIR XXXIX, 29.
•   Sa mere l'enseigna à Dieu croire et à amer, et li atraït entour li toutes gens de religion, JOINV. 201.
•   Pour veoir se il les pourroit atraire à nostre creance, JOINV. 211.
•   Nulz ne soit si hardi devant toy, que il die parole qui atraie et esmeuve peché, JOINV. 301.
   XVe s.
•   Ce chevalier a tellement attrait monseigneur à soi et à sa volonté, que tout ce qu'il veut dire et faire, il est, FROISS. I, I, 6.
•   Par dons il attrairoit si le roi de France et son conseil...., FROISS. I, I, 10.
   XVIe s.
•   C'est chose utile, à mon advis, d'attraire par tous moyens les hommes à bien faire, AMYOT Préf. VI, 32.
•   Il estoit né pour commander, ayant de nature une grace et une efficace d'attraire les hommes à vouluntairement luy obeïr, AMYOT Lyc. 7.
•   Il sçavoit bien gaigner et attraire les cueurs des hommes, AMYOT Alcib. et Cor. comp. 5.
   Provenç. atraire, atrayre ; espagn atraer ; ital. attrarre ; du latin attrahere, de ad, à, et de trahere, tirer, traire (voy. traire).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • attraire — Attraire, actiu. penac. Et est composé de Ad, et traire, tout ainsi que le Latin (mais la preposition ad, pour plus douce prolation troque sa consonante à la pareille à celle dont le mot avec lequel elle est composée commence, comme Assigner,… …   Thresor de la langue françoyse

  • attraire — ● attraire verbe transitif Assigner ou citer quelqu un en justice. ⇒ATTRAIRE, verbe trans. A. Rare. Faire venir par le moyen, l offre de quelque chose d agréable, de quelque chose qui plaît. Synon. vieilli de attirer : • 1. Telle est donc cette… …   Encyclopédie Universelle

  • attraire — ATTRAIRE. v. a. Attirer, faire venir par le moyen de quelque chose qui plaît. Le sel est bon pour attraire lespigeons. Il n est guère en usage, surtout dans ses autres temps, qui suivroient la conjugaison de Traire. Il se prend activement et… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • attraire — Attraire. v. a. Attirer par des appasts. Le sel est bon pour attraire les pigeons. Il n est guere en usage …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ATTRAIRE — v. a. Attirer, faire venir par le moyen d un appât. Il est vieux et ne s emploie qu à l infinitif. Le sel est bon pour attraire les pigeons …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Attraire — III гр., (avoir) P.p.: attrait Привлекать Présent de l indicatif j attrais tu attrais il attrait nous attrayons vous attrayez ils attraient …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • attrait — [ atrɛ ] n. m. • atret 1175 « action d attirer; entraînement (des passions, de la vocation) »; de l a. fr. attraire « attirer », lat. trahere → traire 1 ♦ Qualité de ce qui attire agréablement, charme, séduit. ⇒ agrément, 2. charme, fascination,… …   Encyclopédie Universelle

  • attrayant — attrayant, ante [ atrɛjɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1283; de l a. fr. attraire « attirer », lat. attrahere ♦ Qui exerce de l attrait, qui plaît (vue, situation). C est une idée attrayante. ⇒ agréable, attirant, attractif, plaisant, séduisant. Ce paysage, cet …   Encyclopédie Universelle

  • attirer — [ atire ] v. tr. <conjug. : 1> • 1534; a remplacé l a. fr. attraire; de 1. a et tirer 1 ♦ Tirer, faire venir à soi par une action matérielle, ou en exerçant une force. L aimant attire le fer. Machine qui attire les fluides en faisant le… …   Encyclopédie Universelle

  • attrayante — ● attrayant, attrayante adjectif (participe présent de attraire, attirer) Qui attire par son caractère, son aspect agréable, séduisant : Lecture attrayante. ● attrayant, attrayante (difficultés) adjectif (participe présent de attraire, attirer) …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”