couplet

couplet
(kou-plè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des kou-plè-z élégants ; couplets rime avec traits, succès, paix) s. m.
1°   Proprement, ce qui est accouplé.
   Terme de serrurerie. Nom de deux pièces de fer jointes ensemble avec des charnières et des rivures. Les couplets servent de penture pour les portes et les fenêtres.
   Couplets de presse, deux grosses charnières de fer qui attachent le grand châssis ou tympan au coffre de la presse.
   Fusil dont le canon est formé de deux pièces vissées ensemble.
2°   Fig. Terme de théâtre. Tirade, morceau de quelque étendue dit par un acteur sans interruption.
3°   Ce qui est accouplé par la rime. Dans les chansons de geste, nom donné à une suite plus ou moins longue de vers sur une même rime. Un couplet sur la rime en in. Les chansons de geste sont composées de couplets monorimes.
4°   Dans une chanson, ce qui est couplé, uni par le repos à la fin de la stance ; et, de là, stance d'une chanson. Il tourne bien le couplet, il fait bien la chanson.
•   Et fournir sans génie un couplet à Linière, BOILEAU Art p. II.
•   Denys, sur moi fais donc vite un couplet, BÉRANG. Damoclès..
•   Et qu'une faible pointe à la fin d'un couplet, En dépit de Phébus, donne à l'art un soufflet, CORN. Excuse à Ariste..
•   Acante ne se put tenir de réciter certains couplets de poésie que les autres se souvinrent d'avoir vus dans un ouvrage de sa façon, LA FONT. Psyché, I, p. 14.
•   Par un couplet agaçant une belle, Chanter gaiement son martyre pour elle, BERNARD Art d'aimer, II.
   Couplets carrés, couplets de huit vers de huit syllabes chacun.
   Au plur. Chanson. De joyeux couplets.
•   Nous fîmes quelques couplets de ces Léridas, HAMILT. Gramm. 8.
•   Il [la Faye] fut outragé dans les fameux couplets qui causèrent les malheurs du poëte célèbre J. B. Rousseau ; mais il ne se vengea de l'outrage que par le mépris, D'ALEMB. Éloges, la Faye..
   XVe s.
•   Et fut le pont achevé, amené et dressé, sauf le dernier couplet qui tournoit de costé, prest à dresser, COMM. dans le Dict. de DOCHEZ..
•   Les coupletz ou charnieres de l'arbaleste, DU CANGE copula..
•   Le suppliant print icelle boete et arracha avec les mains le clou qui tient la charniere ou couplet de la dite boite, DU CANGE ib..
   XVIe s.
•   Cela n'est pas de mon histoire, mais j'en ay bien voulu reciter ce couplet [trait, chapitre] en passant, CARL. VII, 1.
•   Les plus jeunes [rossignols] ruminent pensifs, et prennent à imiter certains couplets de chanson ; le disciple escoute la leçon de son precepteur...., MONT. II, 174.
   Diminutif de couple ; bourguig. côplai.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • couplet — [ kuplɛ ] n. m. • v. 1360; provenç. cobla « couple de vers »; 1340 « pièces métalliques réunies par des charnières »; de couple 1 ♦ Chacune des parties d une chanson comprenant généralement un même nombre de vers, et séparées par le refrain. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • couplet — COUPLET. s. m. Certain nombre de vers, espèce de Stance qui fait le tout ou quelque partie d une chanson. Un couplet de chanson. Cette chanson n a qu un couplet, est de quatre couplets.Couplet, en termes de Serrurerie, se dit De deux pates de fer …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Couplet — Sn Liedchen mit gereimten Strophen per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. couplet m. gereimte Strophe(n), Reimpaare , einem Diminutivum zu frz. couple m. Paar, Vereinigung , aus l. cōpula f. Vereinigung (vgl. l. cōpulāre… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Couplet — Coup let ( l?t), n. [F. couplet, dim. of couple. See {Couple}, n. ] Two taken together; a pair or couple; especially two lines of verse that rhyme with each other. [1913 Webster] A sudden couplet rushes on your mind. Crabbe. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • couplet — 1570s, in poetry, from Fr. couplet (mid 14c.), a dim. of couple (see COUPLE (Cf. couple)). In music, from 1876 …   Etymology dictionary

  • couplet — Couplet. s. m. Certain nombre de vers, espece de stance qui fait le tout, ou partie d une hymne, ou d une chanson. Cette chanson n a qu un couplet. cette autre est de quatre couplets. les couplets de cette hymne sont chacun de quatre vers …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Couplet — (fr., spr. Kupläh), 1) im französischen Kunstlied die Verbindung zweier gleicher Verse zu einer Strophe mit epigrammatischem Charakter; daher C. spirituel (spr. K. spiritüell), pasquillartiges Sinngedicht od. Arie in der Komischen Oper; C. de… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Couplet — (franz., spr. kuplē, v. lat. copula), ursprünglich in der Musik und Poesie die Verbindung zweier paralleler rhythmischer Sätze zu einer Strophe; jetzt gewöhnlich die Bezeichnung für gewisse, in modernen Possen und Vaudevilles vorkommende komische …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Couplet — (frz., spr. kupleh), Strophe; in der franz. komischen Oper kleines Lied witzigen Inhalts; in Vaudevilles und Possen Lied, dessen Strophen nach gleicher Melodie gesungen werden, meist mit Refrain …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Couplet — (frz. Kuplä), Strophe eines Liedes; in der Musik eine Art von Variationen …   Herders Conversations-Lexikon

  • couplet — (fr.; pronunc. [cuplé]) m. Cuplé …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”