coupler

coupler
(kou-plé) v. a.
1°   Terme de vénerie. Attacher deux à deux des chiens de chasse.
2°   Autrefois, loger deux personnes ensemble dans les occasions où les logements étaient marqués par des maréchaux des logis.
•   On pouvait, pour honorer les princes du sang, coupler M. le Duc avec M. le duc d'Orléans, SAINT-SIMON 287, 146.
3°   Coupler du linge, l'attacher en le cousant pour le donner au blanchissage.
   Coupler un train de bois, en rassembler les parties.
   XIIe s.
•   Li vers est d'une rime en cinc clauses cuplez ; Mis languages est bons, car en France fui nez, Th. le mart. 166.
   XIIIe s.
•   En ton lardier le saleras, Et de la pel fere porras Coroies à copler flaiaus, Ren. 16027.
•   Et tuit li autre s'entremenent. Li uns se lie à l'autre et cople ; Onc en estor ne vi tel cople, la Rose, 15817.
   XIVe s.
•   Et prudence et vertu moral sont couplées et conjointes ensemble et as passions, ORESME Eth. 319.
•   Et les deux amistés dessus dites ne sont pas tousjours couplées ensemble, ORESME ib. 227.
   XVe s.
•   Le chevalier nouvel dont nous parlons, se voult, par son grand hardement coupler main à main à un Flamand, Bouciq. I, ch. 9.
•   Ces Allemans se couploient deux à deux de bonnes cordes, et s'y mettoient cent à deux cents à la fois, COMM. VIII, 5.
   XVIe s.
•   [Les choses élémentaires] Qui lors estoient ensemble mal couplées, Et l'une et l'autre en grand discord troublées, MAROT IV, 12.
•   Les vers sacrez, les celestes augures, Les poincts couplez, les magiques figures, DU BELL. VII, 65, verso..
•   Et combien que je couple ici la richesse avec la vertu, si est-ce que je ne la mets que comme servante, LANOUE 275.
•   Quand les Thebains passoient leur temps aux exercices du corps, Epaminondas trouvoit moyen de les faire tousjours coupler à la lucte aux Lacedaemoniens, AMYOT Pélop. 13.
•   Les seigneurs qui le suivoient se couplerent avec ceux du païs pour passer les arcs triomphaux, D'AUB. Hist. II, 112.
•   Nature a voulu que les animaux fussent aiguillonnés d'une ardeur et envie extreme de se coupler ensemble, PARÉ XVIII, 1.
   Couple ; saintong. coubler.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • coupler — [ kuple ] v. tr. <conjug. : 1> • cupler 1173; lat. copulare « réunir » 1 ♦ Vén. Attacher avec une couple. P. p. adj. Chiens couplés. 2 ♦ Assembler deux à deux. ⇒ accoupler. Coupler des roues de wagon. P. p. adj. Bielles couplées. Pari… …   Encyclopédie Universelle

  • Coupler — is a word used to describe any of a number of things: A railway coupling device; A Janney coupler; An electronic device, more properly, an acoustic coupler; A telecommunications device known as a directional coupler; A kind of laser mirror known… …   Wikipedia

  • Coupler — Coup ler (k?p l?r), n. One who couples; that which couples, as a link, ring, or shackle, to connect cars. [1913 Webster] {Coupler of an organ}, a contrivance by which any two or more of the ranks of keys, or keys and pedals, are connected so as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coupler — COUPLER. verb. act. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens. Ces épagneuls étoient couplés. f♛/b] Il signifie aussi, Loger deux personnes ensemble, dans les occasions où les logemens sont marqués… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • coupler — Coupler. v. act. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens, ces espagneuls estoient couplez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • coupler — ou Accoupler, Copulare, Iugare, Empoigner, mesler en combattant. Au 2. livr. d Amad. Car ils empoignerent l un l autre, et à coups de pieds et de dents se couplerent par telle façon que la pluspart des assistans furent plus ententifs au combat… …   Thresor de la langue françoyse

  • coupler — [kup′lər] n. a person or thing that couples; specif., a) a device for coupling two railroad cars b) a device on an organ connecting two keyboards or keys an octave apart so that they can be played together …   English World dictionary

  • coupler — Copula Cop u*la, n. [L., bond, band. See {Couple}.] 1. (Logic & Gram.) The word which unites the subject and predicate. [1913 Webster] 2. (Mus.) The stop which connects the manuals, or the manuals with the pedals; called also {coupler}. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • COUPLER — v. a. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens. Ces épagneuls étaient couplés.   Il signifiait aussi, Loger deux personnes ensemble, dans les occasions où les logements étaient marqués par des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COUPLER — v. tr. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens. Ces épagneuls étaient couplés. Il signifie encore Assembler les parties d’un train de bois. En termes de Chemins de fer, Roues couplées, Roues… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”