calembredaine

calembredaine
(ka-lan-bre-dê-n') s. f.
Bourde, vains propos, faux-fuyants. Répondre par des calembredaines. Mot très familier.
   Génev. calembourdaine ; picard, calemberdaine, cotillon avec corset qui enlace la berdaine [ventre]. Mot d'origine inconnue, à moins qu'on n'y voie quelque dérivation de calembour, qui, dans le picard, serait devenue la dénomination plaisante d'un vêtement.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   CALEMBREDAINE. - ÉTYM. Ajoutez : M. Darmesteter, Formation des mots composés en français, p. 115, trouvant en picard bredaine, bourde, voit dans calembredaine un composé de calem et berdaine. Berdaine équivaut à bourdaine, et est un dérivé de bourde, et calem est la particule péjorative cali, avec la nasalisation devant la labiale, fait qui n'est pas rare dans la phonétique française.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • calembredaine — [ kalɑ̃brədɛn ] n. f. • 1745; altér. de calembourdaine, mot dial., même rad. que calembour ♦ Vieilli; surtout au plur. Propos extravagant et vain; plaisanterie cocasse. ⇒ baliverne, sornette, sottise. ● calembredaine nom féminin (peut être du… …   Encyclopédie Universelle

  • calembredaine — CALEMBREDAINE. s. f. Bourde, vains propos, faux fuyans. Il m a dit des calembredaines. Il ne répond à tout ce qu on lui dit que des calembredaines. Vous éludez mes questions par descalembredaines …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Calembredaine — Blague Une blague est une forme d histoire ou de devinette, généralement assez courte, qui déclenche le rire. Sommaire 1 L histoire drôle 2 La devinette 3 Le jeu de mot 4 …   Wikipédia en Français

  • Calembredaine — Ca|lem|bre|daine* [kalãbrə dɛ:n] die; , n [...nən] <aus gleichbed. fr. calembredaine> (veraltet) ausweichende Antwort, Schwindelei, Flause …   Das große Fremdwörterbuch

  • CALEMBREDAINE — s. f. Bourde, vains propos, faux fuyants. Il m a dit des calembredaines. Il ne répond à tout ce qu on lui dit que des calembredaines. Vous éludez mes questions par des calembredaines. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CALEMBREDAINE — n. f. Bourde, vains propos. Vous éludez mes questions par des calembredaines. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Merveilleuse Angélique — Données clés Réalisation Bernard Borderie Scénario Alain Decaux Bernard Borderie Francis Cosne d après Anne Serge Golon Acteurs principaux Michèle Mercier Claude Giraud Jean Rochefort …   Wikipédia en Français

  • calembour — [ kalɑ̃bur ] n. m. • 1768; p. ê. de l élément calem (→ calembredaine) et bour(de) (→ bourde) ♦ Jeu de mots fondé sur la différence de sens entre des mots qui se prononcent de manière identique ou approchée. ⇒ à peu près. Faire, dire des… …   Encyclopédie Universelle

  • calembour — (ka lan bour ; au pluriel : des kalan bour insipides ; d autres lient l s : des ka lanbour z insipides) s. m. Jeu de mots fondé sur des mots se ressemblant par le son, différant par le sens, comme quand M. de Bièvre disait que le temps était bon… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Merveilleuse Angélique — Directed by Bernard Borderie Produced by Francis Cosne Raymond Borderie Written by Anne Serge Golon (novel) Claude Brulé, Bernard Borderie and Francis Cosne (writer) …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”