bâfrer

bâfrer
(bâ-fré) v. n.
Manger gloutonnement et avec excès. Populaire.
   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
   XVIe s.
•   Il feut conclud que ils les bauffreroient sans rien y perdre, RAB. Gar. I, 4.
•   On [au] dyable l'ung qui se feignoyt ; c'estoyt triumphe de les voir bauffrer, RAB. Pant. II, 26.
   Berry, baufrer ; piémont. bafrè. Diez le rattache à bave, citant le picard bafe, gourmand, et baflier, baveur ; dérivation qui reste douteuse. On trouve dans l'ancien français baufrée, avec le sens de pièce et avec celui de soufflet ; ce qui porte à croire que bafre ou baufre signifie les joues et, par extension, joue pendante, pièce ; d'où viendrait bâfrer avec le sens qu'il a : de la sorte il se rattacherait au radical baf ou bav, lèvres (voy. bafouer). Il y a aussi dans le dictionnaire de Thomas, publié par Maï, t. VIII, p. 71 : bafer, grossus, turgidus, ventriculosus ; d'où l'on tirerait sans peine le verbe baferare, s'emplir la panse. Mais rien n'est certain.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bâfrer — [ bafre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1740; baufrer 1507; du rad. onomat. baf → bafouer; baffe ♦ Fam. Manger gloutonnement et avec excès. ⇒ bouffer. « Ils engloutirent le saucisson, bâfrèrent le canard » (Fallet). Qu est ce qu il bâfre ! ⇒fam.… …   Encyclopédie Universelle

  • BÂFRER — v. n. Manger avidement et avec excès. Il est bas, et ne se dit guère que par mépris, en parlant D une personne qui se livre gloutonnement aux plaisirs de la table. C est un homme qui aime à bâfrer, qui ne fait que bâfrer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BÂFRER — v. intr. Manger avidement et avec excès. C’est un homme qui ne fait que bâfrer. Il est bas …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bâfrer — v.i. Manger goulûment, morfaler …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • bâfrer — vt. / vi. => Goinfrer (Se), Manger …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • bouffer — [ bufe ] v. <conjug. : 1> • v. 1160; de °buff , onomat. désignant ce qui est gonflé 1 ♦ V. intr. Se maintenir de soi même gonflé, en parlant d une matière légère, non rigide. Des cheveux qui bouffent. « Leurs longues jupes, bouffant autour… …   Encyclopédie Universelle

  • bâfrerie — ⇒BÂFRERIE, subst. fém. Action de bâfrer, gloutonnerie : • L inquiétude d Edmond est complexe. Il craint pour sa santé : il a beaucoup grossi depuis un an; il a des digestions pénibles, des bouffées de chaleur à la tête; il ne dort pas très bien.… …   Encyclopédie Universelle

  • baffe — [ baf ] n. f. • 1750; « coup de poing » 1283; d un rad. onomat. baf exprimant la notion de « gonflé, boursouflé », d où la notion de « coup » → bâfrer ♦ Fam. Gifle. Une paire de baffes. ● baffe nom féminin (onomatopée baf, à rapprocher de l… …   Encyclopédie Universelle

  • bâfreur — bâfreur, euse [ bafrɶr, øz ] n. • 1740; bauffreur 1571; de bâfrer ♦ Fam. Personne qui bâfre. ⇒ glouton, goinfre, goulu. ● bâfreur, bâfreuse nom Populaire. Personne qui se bâfre ; glouton. ⇒BÂFREUR, subst. masc. Pop. Personne qui a pour habitude… …   Encyclopédie Universelle

  • briffer — [ brife ] v. intr. et tr. <conjug. : 1> • 1530; du rad. onomat. brf 1 ♦ Vx Manger gloutonnement. ⇒ bâfrer. 2 ♦ (1628) Fam. Manger. ⇒ becter, bouffer. ⊗ HOM. Briefer. ● briffer verbe transitif et verbe intransitif (radical onomatopéique… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”