éperonner

(é-pe-ro-né) v. a.

1°   Piquer avec l'éperon. Le cheval vivement éperonné par son cavalier.

   Fig. Aiguillonner, stimuler.

•   Que la peur tout ensemble éperonne et retarde, RÉGNIER Sat. XI.

2°   Chausser les éperons à quelqu'un.

   Éperonner un coq, chausser ses ergots de pointes d'acier pour le combat.

3°   V. n. Terme d'escrime. Faire un mouvement comme pour donner un coup d'éperon. En se fendant, il ne faut point éperonner.

HISTORIQUE

   XIe s.

•   [Il] Lasche la resne, mout souvent l'esperonne [son cheval], Ch. de Rol. CXXIII.

   XIIe s.

•   Sanglans [il] ot les talons de tost esperoner, Sax. XIII.

   XIIIe s.

•   Et au cheval reparoit auques [paraissait un peu], que il avoit esté espouronnés par besoing, H. DE VALENC. IV.

   XVe s.

•   Si tost comme ils se purent connoistre et appercevoir [les Gascons et les Français], comme ceux qui se tenoient ennemis les uns des autres et qui se desiroient à avancer et combattre, en esperonnant leurs chevaux et en abaissant leurs glaives et en escriant leurs cris, entrerent les uns ès autres, FROISS. II, II, 5.

   XVIe s.

•   Nous disons que par esperons on commence soy armer, RABEL. Pant. III, 8.

•   Les Anglois, qui, pour parestre gentils-hommes, sont toujours bottez et esperonnez dans les navires, D'AUB. Faen. IV, 2.

•   Bon vin, bon esperon, OUDIN Curiosités..

ÉTYMOLOGIE

   Éperon ; provenç. esperonar ; espagn. espolear ; portug. esporear ; ital. speronare, spronare.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.