épalement

épalement
(é-pa-le-man) s. m.
Action d'épaler.
•   Pour avoir, sans déclaration préalable, démonté, réparé ou autrement changé la capacité des vaisseaux repris au procès-verbal d'épalement ; pour avoir substitué aux cuves épalées d'autres de plus grande dimension, une amende...., Loi belge du 27 juin 1842 sur les distilleries, art. 32, § 14.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   ÉPALEMENT. Ajoutez : - REM. L'emploi du mot épalement en langage administratif est bien antérieur à la loi belge citée dans l'article. Les lois et règlements donnant aux préposés le droit de vérification, les instructions de la régie ont déterminé le mode d'épalement à employer ; l'épalement d'une chaudière ou alambic a pour objet d'en mesurer la capacité ; on pourrait le faire de trois manières, par l'empotement, par le dépotement et par le jaugeage, Manuel des poids et mesures, Paris, 1813, p. 519.
   XVIe s.
•   Suivant l'espallement qui en a esté aujourd'hui à la gauge de ce pays, Nouv. Coust. gen. t. I, p. 310, col. 1.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Epalement — Épalement Épalement des cuves. L’article 3 de l’arrêté du ministère des finances du 9 Octobre 1977 sus visé précise que : « Les cuves, les bacs et tous autres récipients existant dans les caves, les chais, les dépôts et les centres de… …   Wikipédia en Français

  • épalement — ● épalement nom masculin Vérification, par l Administration des contributions indirectes, de la contenance des récipients. épalement [epalmɑ̃] n. m. ÉTYM. 1842; espallement, 1669; de épaler. ❖ ♦ Technique. 1 Vx. Étalonnage des mesures de liquide …   Encyclopédie Universelle

  • Épalement — L épalement est le nom donné à la vérification, par l Administration de la contenance des récipients. L’article 3 de l’arrêté du ministère des finances du 9 octobre 1977 sus visé précise que : « Les cuves, les bacs et tous autres… …   Wikipédia en Français

  • Epalement —    L épalement est le nom donné à la vérification, par l Administration de la contenance des récipients. La définition légale: « Les cuves, les bacs et tous autres récipients existant dans les caves, les chais, les dépôts et les centres de… …   L'Abécédaire du Vin

  • Élevage du vin — en barriques. L élevage du vin est l ensemble des soins à donner au vin entre la fin des fermentations et la commercialisation ou le conditionnement. Sommaire 1 Utilité …   Wikipédia en Français

  • épaler — [epale] v. tr. ÉTYM. XVe; espaeler, 1262; de é , anc. franç. paiele « parcelle de terre », lat. pagella « feuille de papier » et aussi « mesure », et suff. verbal. ❖ ♦ Techn. Jauger (un récipient) en mesurant la quantité de liquide qu il peut… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”