écubier

écubier
(é-ku-bié) s. m.
Terme de marine. Trou horizontal et rond, percé à l'avant du navire, à droite ou à gauche de l'étrave, pour le passage du câble attaché à une ancre, JAL.
   Equibien, le père RENÉ FRANÇOIS, Essays des merveilles de la nature, 1621, dans JAL ; escubier, en 1643, dans JAL ; escouvan (dont escauban est une transcription grossière), qui a fait escubier, JAL ; escouve, Commentarios d'Alboquerque, en 1557, dans JAL. Origine inconnue.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • écubier — [ ekybje ] n. m. • escubbier v. 1602; esquembieu v. 1383; o. i., p. ê. adapt. du port. escouvem ♦ Mar. Chacune des ouvertures ménagées à l avant d un navire, de chaque côté de l étrave, pour le passage des câbles ou des chaînes. ● écubier nom… …   Encyclopédie Universelle

  • Ecubier — Écubier Un écubier est un conduit cylindrique pratiqué dans la coque d un bateau servant à faire passer la chaîne de l ancre. Il est généralement situé entre le pont et le bordé. Sa position doit être étudiée avec précision pour qu elle… …   Wikipédia en Français

  • ecubier — ECUBIER. s. m. Terme de Marine. Trou de l avant du vaisseau, par lequel on fait passer le câble pour mouiller …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Écubier — Un écubier est un conduit cylindrique pratiqué dans la coque d un bateau servant à faire passer la chaîne de l ancre. Il est généralement situé entre le pont et le bordé. Sa position doit être étudiée avec précision pour qu elle corresponde à l… …   Wikipédia en Français

  • ÉCUBIER — s. m. T. de Marine. Trou rond percé à l avant d un bâtiment, pour y faire passer les câbles. Il y a ordinairement deux écubiers de chaque côté de l étrave …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉCUBIER — n. m. T. de Marine Trou rond percé à l’avant d’un bâtiment pour y faire passer les câbles ou les chaînes. Il y a ordinairement deux écubiers de chaque côté de l’étrave …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • manchon — [ mɑ̃ʃɔ̃ ] n. m. • XVIe; h. XIIIe; de 1. manche 1 ♦ (1561) Pièce d habillement, fourreau cylindrique ouvert aux deux extrémités où l on met les mains pour les protéger du froid. Manchon de fourrure. « La bonne dame plongea dans un manchon ses… …   Encyclopédie Universelle

  • Швартовный клюз — 100. Швартовный клюз D. Verholklüse E. Mooring hawsepipe F. Ecubier d´amarrage Приспособление, предназначенное для проводки швартовного каната и ограничения его перемещений в горизонтальной и вертикальной плоскостях Источник: ГОСТ 26069 86:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Glossaire Maritime —   Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le Lexique voile …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”