écoufle

écoufle: (é-kou-fl') s. m.

•   Sorte de milan, Dict. de l'Acad. de 1762.

   Nom du cerf-volant dans quelques provinces.

HISTORIQUE

   XVe s.

•   Ceste roys [filet] est bonne pour prendre oyseaulx qui menguent charognes, comme eggles, corbeaux, escouffles, Modus, ms. f° 171, dans LACURNE.

ÉTYMOLOGIE

   Origine inconnue. Diez propose une conjecture : comme on a nommé des coups de dés d'après des oiseaux de proie (par exemple terzeruolo, coup de dés, dérivé de terzuolo, tiercelet), pourquoi n'aurait-on pas nommé un oiseau de proie d'après un coup de dés ? En allemand, Schupfer (de schupfen, jeter) a signifié un coup de dés, et est littéralement escofre, escoufre, escoufle. D'un autre côté, le bas-breton a skoul, milan ; mais la finale ne serait pas expliquée. (Voir aux ADDITIONS.)

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

   ÉCOUFLE. - ÉTYM. Ajoutez : Bas-breton, escoul, milan, d'après Chevallet, Orig. et form. t. I, p. 227. Il faut ajouter qu'on trouve skoul, milan, dans un dictionnaire cornouaillais du XIIe s. publié par Pryce et par Zeuss.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

écoufle — [ekufl] n. m. ÉTYM. V. 1120, escufle; de l anc. breton skofla « milan ». ❖ ♦ Régional. 1 Sorte de milan, d oiseau de proie. || L Escoufle, conte de Jean Renart (déb. XIIIe). ➪ tableau Noms d oiseau … Encyclopédie Universelle
CERF-VOLANT — CERF VOLA Attesté en Chine au début de l’ère chrétienne (IIIe s.), le cerf volant n’est pas moins connu en Europe: sur une céramique d’époque romaine (musée de Naples), une jeune femme retient, au bout d’une cordelette, un triangle allongé, forme … Encyclopédie Universelle
jouet — [ ʒwɛ ] n. m. • 1523; de jouer 1 ♦ Objet dont les enfants se servent pour jouer. ⇒ jeu, joujou. Jouets éducatifs, mécaniques, électroniques, scientifiques. Coffre à jouets. Le père Noël apporte des jouets dans sa hotte. Marchand de jouets. Rayon… … Encyclopédie Universelle
milan — [ milɑ̃ ] n. m. • 1500; mot provenç., lat. pop. °milanus, lat. miluus ♦ Oiseau rapace diurne (aquilidés). Milan royal : aigle à queue fourchue. Milan blanc : busard, circaète. Milan noir. ● milan nom masculin (ancien provençal milan, du bas latin … Encyclopédie Universelle
rapace — [ rapas ] adj. et n. m. • fin XVe; adj. rapal XIIIe; lat. rapax, cis, sur le rad. de rapere « saisir, ravir » I ♦ Adj. 1 ♦ Vorace, ardent à poursuivre sa proie (en parlant d un oiseau). « Le grand vol anguleux des éperviers rapaces » (Verlaine).… … Encyclopédie Universelle

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'