vestige

vestige
(vè-sti-j') s. m.
1°   Terme du style soutenu. Empreinte du pied d'un homme ou d'un animal, marquée dans l'endroit où il a marché.
•   Dans cette sainte montagne [le monastère de Sainte-Fare] où les épouses de Jésus-Christ faisaient revivre la beauté des anciens jours.... où les vestiges des hommes du monde, des curieux et des vagabonds ne paraissaient pas, BOSSUET Anne de Gonz..
•   Ne me laisse point en un désert où il n'y a aucun vestige d'hommes, FÉN. Tél. XV.
   Fig.
•   Des rois de la terre viendront en silence baiser ses sacrés vestiges [de l'Église], FÉN. t. XVII, p. 272.
•   Sur leurs sentiers [d'Homère et de Virgile] marqués de vestiges S. beaux, Sa roue [du poëte] ose imprimer des vestiges nouveaux, A. CHÉN. l'Invention..
   Fig. Suivre les vestiges de quelqu'un, l'imiter.
2°   Marques, restes, débris d'édifices, de remparts, de maisons, etc. Il reste encore des vestiges de camps romains en cet endroit.
   Il se dit aussi des objets qui ont appartenu à une personne. Je vis plus solitaire ; je suis environné de tes vestiges, et je ne saurais fixer les yeux sur les objets qui m'entourent, sans te voir tout autour de moi, J. J. ROUSS. Hél. II, 15,
3°   Fig. Il se dit de tout ce que l'on compare à un vestige laissé par le pied.
•   M. Jurieu oserait-il bien attribuer cette maxime [qu'il est permis de prendre les armes contre le prince] aux apôtres ? mais en quel endroit de leurs écrits en trouvera-t-il le moindre vestige ?, BOSSUET 5e avert. 13.
•   Les moeurs antiques qu'ils [Homère et Hésiode] nous représentent, et les vestiges qu'ils gardent encore, avec beaucoup de grandeur, de l'ancienne simplicité, BOSSUET Hist. I, 6.
•   Il y a un temps où la raison n'est pas encore, où l'on ne vit que par instinct, à la manière des animaux, et dont il ne reste dans la mémoire aucun vestige, LA BRUY. XI.
•   Il est bien étrange qu'une colonie grecque ayant fondé Marseille, il ne reste presque aucun vestige de la langue grecque en Provence, ni en Languedoc, ni en aucun pays de la France, VOLT. Dict. phil. Grec..
•   L'histoire de l'Amérique, avant sa conquête par les Espagnols, nous offre quelques vestiges d'astronomie ; car les notions les plus élémentaires de cette science ont été, chez tous les peuples, les premiers fruits de leur civilisation, LA PLACE Expos. v, 3.
   VESTIGE, TRACE. La seule différence qu'il y ait entre ces deux mots, c'est que vestige, moins usité, est du style soutenu, tandis que trace est de tous les styles.
   XVIe s.
•   Les Atheniens et encore les Romains conservoient en grand honneur cet exercice [les conférences] en leurs academies ; de nostre temps, les Italiens en retiennent quelques vestiges, MONT. IV, 35.
   Provenç. vestigi ; espagn. et ital. vestigio ; du lat. vestigium.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
VESTIGE.
1°   Ajoutez :
   Aller sur les mêmes vestiges, suivre la même doctrine, la même conduite.
•   Les conciles allaient tous sur les mêmes vestiges, BOSSUET Avert. 1.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vestige — [ vɛstiʒ ] n. m. • 1377, fig.; lat. vestigium, proprt « trace du pied » ♦ Surtout au plur. 1 ♦ (1491) Concret Ce qui demeure (d une chose détruite, disparue). ⇒ reste . « un renard, un loup empaillé [...] vestiges des chasses de sa jeunesse »… …   Encyclopédie Universelle

  • Vestige — Ves tige, n. [F., from L. vestigium footprint, trace, sign; the last part ( stigium) is probably akin to E. sty, v. i. Cf. {Investigate}.] 1. The mark of the foot left on the earth; a track or footstep; a trace; a sign; hence, a faint mark or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vestige — VESTIGE. s. m. Empreinte du pied d un homme marquée dans l endroit où il a marché. En ce sens il n est guere usité qu au pluriel. Je voy des vestiges d homme. On dit fig. Suivre les vestiges de quelqu un, pour dire, L imiter. Vestige, signifie… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • vestige — (n.) c.1600, from Fr. vestige a mark, trace, sign, from L. vestigium footprint, trace, of unknown origin …   Etymology dictionary

  • vestige — [ves tij′ē əm] n. pl. vestigia [vestij′ē ə, vestij′əves′tij] n. [Fr < L vestigium, footprint] 1. a trace, mark, or sign of something that once existed but has passed away or disappeared [vestiges of the ancient wall] 2. a trace; bit [not a… …   English World dictionary

  • vestige — *trace, track Analogous words: print, imprint, *impression, stamp …   New Dictionary of Synonyms

  • vestige — [n] sign, indication evidence, glimmer, hint, memento, print, relic, remainder, remains, remnant, residue, scrap, shadow, suspicion, token, trace, track; concepts 260,284,673 …   New thesaurus

  • vestige — Vestige, Vestigium …   Thresor de la langue françoyse

  • vestige — ► NOUN 1) a remaining trace of something that once existed: the last vestiges of colonialism. 2) the smallest amount. ORIGIN Latin vestigium footprint …   English terms dictionary

  • VESTIGE — s. m. Empreinte du pied d un homme ou d un animal, marquée dans l endroit où il a marché. Il n y paraît aucun vestige. Il est plus usité au pluriel. Je vois des vestiges d homme. On l emploie surtout dans le style soutenu. Fig., Suivre les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”