bonne-voglie

bonne-voglie
(bo-ne-vo-ll', ll mouillées) s. m.
Homme qui se louait pour ramer sur les galères de Malte.
   Buona voglia, bonne volonté, de buono, bon (voy. bon), et voglia, volonté, de vogliere, vouloir (voy. vouloir) : mot à mot, homme de bonne volonté.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   BONNE-VOGLIE. Ajoutez : - REM. On a dit aussi bona-voglie.
   Tout beau, monsieur, ce bonavoglie [ce galérien] nous est plus nécessaire que vous ne pensez, BOINDIN le Port de mer, sc. 3.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bonne-voglie — ⇒BONNE VOGLIE, subst. masc. Vx. Rameur engagé volontairement sur une galère et non enchaîné : • « Dans un an », avait dit Galart, « si tu marches bien, je te ferai bonne voglie ». Ceux là étaient des hommes libres, enchaînés seulement pour la… …   Encyclopédie Universelle

  • BONNE-VOGLIE — s. m. (On prononce Bonne voille, en mouillant les deux L.) Homme qui se louait pour ramer sur les galères de Malte. Voyez RAME …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • bonne — BONNE. s. f. Femme chargée de veiller sur un enfant, de l amuser. Une bonne d enfant. Allez, petit, rejoindre votre bonne. f♛/b] On dit, Des contes de bonne; et, Il faut conter cela à quelque bonne, pour dire, À quelque femmelette.[b]Bonne… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bonasse — Bonasse. adj. de tout genre, Simple & sans aucune malice. Il ne se dit guere qu en mauvaise part. Il est bonasse, tout bonasse. Il est bas. On appelle, Bonne voglie, Celuy qui se louë pour estre rameur sur les galeres d Italie, & on donne aussi… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • coursie — ● coursie nom féminin (italien corsia) Passage aménagé sur une galère entre les bancs des forçats et allant de la poupe à la proue. ● coursie (expressions) nom féminin (italien corsia) Canon de coursie, synonyme de coursier. ● coursie (synonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • Pont George-V — Pour les articles homonymes, voir George V (homonymie) et pont Royal. Pont George V Pays …   Wikipédia en Français

  • Encyclopediste — Encyclopédistes Planche d’anatomie de l’Encyclopédie représentant les muscles humains. Les Encyclopédistes forment la « société de gens de lettres » à l’origine de la rédaction, de juin 1751 à décembre 1765, du Dictionnaire raisonné des …   Wikipédia en Français

  • Encyclopédiste — Encyclopédistes Planche d’anatomie de l’Encyclopédie représentant les muscles humains. Les Encyclopédistes forment la « société de gens de lettres » à l’origine de la rédaction, de juin 1751 à décembre 1765, du Dictionnaire raisonné des …   Wikipédia en Français

  • Encyclopédistes — Les Encyclopédistes considérés ici sont ceux qui constituent la « société de gens de lettres » qui a rédigé l importante Encyclopédie, de juin 1751 à décembre 1765, sous la direction de Diderot. Le présent article inclut les auteurs des …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”