vacation

vacation
(va-ka-sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.
1°   Profession, métier (vieilli en ce sens). Quelle est sa vacation ?
2°   Espace de temps que les gens de loi consacrent à une affaire. Il nous a multiplié les vacations.
3°   Honoraires des hommes d'affaires et des gens de loi. On lui a taxé ses vacations.
•   Et mes vacations, qui les paiera ? personne ?, RAC. Plaid. II, 13.
4°   Au plur. La cessation des séances des gens de justice, dite aussi vacances. Le temps des vacations du tribunal.
•   Le lendemain qu'elle fut publiée et enregistrée, qui fut le 24 octobre 1648, le parlement prit ses vacations, RETZ Mém. t. I, liv. II, p. 225, dans POUGENS.
   Chambre des vacations, chambre chargée de rendre la justice pendant les vacations.
   Par extension.
•   L'Académie employa près de trois mois à examiner ces stances [de Malherbe] ; encore n'acheva-t-elle pas ; car elle ne toucha point aux quatre dernières, parce qu'elle eut d'autres pensées, et que les vacations de cette année-là survinrent bientôt après, PELLISSON Hist. Acad. III.
5°   Au sing. Vacance, en parlant des choses non occupées. La vacation de ce bénéfice arrivant.
   Les numéros 1, 2 et 3, ont un sens diamétralement opposé au 4e et au 5e. On retrouve le même fait dans vaquer (voy. ce mot).
   XIVe s.
•   Il semble que felicité est en vacacion, ORESME Éth. 316.
   XVe s.
•   Ung mary en vacation, Voyant que le temps estoit bel, S'en alla en commission, Veoir sa belle ante, ce dit-on, COQUIL. Droits nouv..
   XVIe s.
•   Non seulement chasque païs, mais chasque cité a sa civilité particuliere, et chasque vacation [profession], MONT. I, 52.
•   La forme propre de la noblesse en France, c'est la vacation militaire, MONT. II, 67.
•   Ils s'en acquiterent fort chrestiennement, sans en vouloir tirer aulcun salaire pour leurs vacations, CARLOIX VI, 21.
•   Deux mois de vacations de parlement, exceptée la Tournelle ou le criminel ; vacations de la cour depuis le neufieme jour de septembre jusques à la Sainct Martin, ROBERT ESTIENNE Dict. françois latin, 1549, au mot vacation.
•   Quand un François demande au pape un benefice assis en France, vacant par quelque sorte de vacation que ce soit, le pape...., P. PITHOU 47.
•   Je suis miré et recogneu par dessus ceux de ma vacation [profession], PARÉ Au lecteur.
   Provenç. vaccatio ; du lat. vacationem, de vacare, vaquer.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vacation — [ vakasjɔ̃ ] n. f. • 1390 « occupation »; de vaquer et lat. vacatio I ♦ (de vaquer) 1 ♦ Temps consacré par la justice, par des experts, à l examen d une affaire, à l accomplissement d une fonction. ⇒ séance. Spécialt Vente aux enchères …   Encyclopédie Universelle

  • vacation — va‧ca‧tion [vəˈkeɪʆn ǁ veɪ ] noun [countable] 1. TRAVEL a period of time when people are on holiday or not working: • Most factories close for a few weeks in the summer for vacations and plant maintenance. • Mr Williams was on vacation and… …   Financial and business terms

  • Vacation — Va*ca tion, n. [F., fr. L. vacatio a being free from a duty, service, etc., fr. vacare. See {Vacate}.] [1913 Webster] 1. The act of vacating; a making void or of no force; as, the vacation of an office or a charter. [1913 Webster] 2. Intermission …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vacation — Vacation. s. f. Certain temps que l on employe à travailler à quelque affaire. On paye tant aux experts pour chaque vacation. il luy faut tant pour ses salaires & vacations. le rapport de ce procez a duré quinze Vacations. on luy a taxé ses… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • vacation — va·ca·tion n 1: a period in which activity or work is suspended; specif: an interval between judicial terms 2: an act or instance of vacating vacation of a judgment Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • vacation — [vā kā′shən, vəkā′shən] n. [ME vacacion < MFr < L vacatio] 1. freedom from any activity; rest; respite; intermission ☆ 2. a period of rest and freedom from work, study, etc.; time of recreation, usually a specific interval in a year 3. Rare …   English World dictionary

  • vacation — is in North America the ordinary word for BrE holiday. In Britain it is only used in the context of universities and the law courts. The corresponding word for Parliament is recess …   Modern English usage

  • vacation — [n] planned time spent not working break, breathing space*, day of rest, few days off*, fiesta, furlough, holiday, intermission, layoff, leave, leave of absence, liberty, long weekend*, R and R*, recess, recreation, respite, rest, sabbatical,… …   New thesaurus

  • vacation — ► NOUN 1) a holiday period between terms in universities and law courts. 2) chiefly N. Amer. a holiday. 3) the action of vacating. ► VERB chiefly N. Amer. ▪ take a holiday. DERIVATIVES vacationer noun vacationist …   English terms dictionary

  • vacation — noun ⇨ See also ↑holiday 1 (AmE) period of time away from home for pleasure ADJECTIVE ▪ summer, winter ▪ The sisters are on summer vacation with their family. ▪ annual ▪ …   Collocations dictionary

  • vacation — n. period of rest (AE; CE has holiday) 1) to spend; take a vacation 2) to be on; go on vacation 3) an extended, long; paid; short vacation 4) a spring; summer; winter vacation 5) a vacation from 6) during a vacation; on vacation (she was away on… …   Combinatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”