tributaire

tributaire
(tri-bu-tê-r') adj.
1°   Qui paye tribut à un prince, à un État, sous la domination ou sous la protection duquel il est placé.
•   L'Égypte.... est la proie de ce roi superbe [Nabuchodonosor], et lui devient tributaire, BOSSUET Hist. II, 4.
•   Ce fut alors que les Juifs furent faits tributaires des Romains, BOSSUET ib. II, 5.
•   Les Turcs prirent, sous le règne de Michel, la Podolie et la Volhynie ; la Pologne ne put se conserver qu'en se rendant tributaire de la Porte ottomane, VOLT. Moeurs, 189.
   Terme de féodalité. Terres tributaires, terres assujetties à une redevance.
2°   Fig. Qui paye quelque chose comparé à un tribut. Ce pays est tributaire de l'Angleterre pour telle marchandise.
•   Et que, tout fiers que nous sommes, Nous naissons tous, faibles hommes, Tributaires des douleurs, J. B. ROUSS. Odes, IV, 9.
   Soumis à.
•   Rendez de mon pouvoir Athènes tributaire, RAC. Phèdre, II, 3.
3°   Substantivement. Les tributaires de la Turquie.
•   Mais ceux dont les États entourent mes confins, Ou sont mes ennemis, ou sont mes tributaires, VOLT. Sémiram. III, 6.
   Fig.
•   J'eusse.... Rendu de vos regards tous les dieux tributaires, RÉGNIER Élég. I.
•   Les peuples ne vont plus, aveuglés par tes mages, Suspendre leurs présents autour de tes images, Tributaires craintifs d'un bois mangé des vers, GILB. le Jubilé..
•   Rien pour l'observateur n'est muet sur la terre ; L'univers étonné devient son tributaire, MILLEV. Invention poétique..
4°   Fig. Se dit des divers affluents d'un fleuve. Les tributaires du Danube.
   XIIe s.
•   À Rou se vont livrer et rendre Tributaire d'or en avant, BENOIT II, 2606.
   XIIIe s.
•   Li tributaire S'aparilloient en la mer Pour en Jherusalem aler, Légende de Juda, p. 88, dans la leggenda di Vergogna.
   XIVe s.
•   Le chetif peuple n'a solaz ne repos, ainçois oultre ce il est devenu taillable et tributaire, BERCHEURE f° 100.
   XVIe s.
•   Maintenant sans profit on implore mercy, D'une dame cruelle esclave et tributaire, DESPORTES Diverses amours, sonnet VII.
•   Votre oeil me commande, et mon coeur tributaire Ne connoist autre amour, autre empire, autre loy, ID. Diane, I, 69.
   Prov. tributari ; esp. et ital. tributario ; du lat. tributarius, de tributum, tribut.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tributaire — [ tribytɛr ] adj. • XIIe; lat. tributarius 1 ♦ Vx ou hist. Qui paye tribut à un seigneur, à un souverain, à un État. Fiefs tributaires d un suzerain. Par ext. Assujetti à (un pouvoir). ⇒ dépendant, soumis. « Rendez de mon pouvoir Athènes… …   Encyclopédie Universelle

  • tributaire — Tributaire. adj. des deux genres. Qui paye tribut à un Prince. Rendre un Estat tributaire. cet Estat est tributaire d un tel Roy. Provinces tributaires. Il est aussi subst. Il est son tributaire. les tributaires du Turc …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tributaire — Tributaire, Stipendiarius, Tributarius, Vectigalis. Rendre un peuple tributaire, Stipendiarios, aut vectigales facere …   Thresor de la langue françoyse

  • TRIBUTAIRE — adj. des deux genres Qui paye tribut à un prince. Il se dit principalement D un État qui paye tribut à un autre État, à un prince, sous la domination ou sous la protection duquel il se trouve. La Moldavie est tributaire du Grand Seigneur. Les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TRIBUTAIRE — adj. des deux genres Qui paie tribut; il se dit principalement d’un état qui paie tribut à un autre état, à un prince, sous la domination ou sous la protection duquel il se trouve. Les peuples, les nations tributaires. Substantivement, Il est son …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Tributaire — Affluent On appelle affluent un cours d eau qui se jette dans un autre cours d eau au débit plus important, au niveau d un point de confluence. Un synonyme est tributaire. Selon le côté où se trouve l affluent par rapport au cours d eau principal …   Wikipédia en Français

  • tributaire — adj. tributéro, a, e (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Tchoulym (tributaire du lac Tchany) — Pour les articles homonymes, voir Tchoulym. Tchoulym Чулым Le lac Tchany et le petit lac Tchany, ainsi que les cours du Kargat (au nord) et du …   Wikipédia en Français

  • Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche …   Wikipédia en Français

  • Royaume tarasque — Iréchecua Tzintzuntzáni XIVe siècle – 1530 Informations générales …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”