travesti

travesti
travesti, ie
(tra-vè-sti, stie) part. passé de travestir.
1°   Qui a pris un vêtement lequel n'est pas du sexe ou de la condition.
•   Les prêtres et les religieux, zélés et infatigables pasteurs de ce troupeau affligé, qui vivaient en Angleterre pauvres, errants, travestis, BOSSUET Reine d'Anglet..
•   M'offrant aux yeux de don Louis, tantôt travestie en homme, tantôt sous mes habits naturels...., LESAGE Gil Blas, IV, 3.
•   Il paraît ici un personnage travesti en ambassadeur de Perse, qui se joue insolemment des deux plus grands rois du monde, MONTESQ. Lett. pers. 91.
•   On dit d'une personne qui est au bal qu'elle est déguisée ; et d'un magistrat habillé en nomme d'épée, qu'il est travesti, D'ALEMB. Oeuv. t. III, p. 301.
   Au théâtre, rôles travestis, rôles où l'acteur se travestit.
   Fig.
•   Apollon travesti devint un Tabarin, BOILEAU Art p. I.
•   Et j'admirais l'orgueil en vertu travesti, J. B. ROUSS. Odes, III, 9.
   Substantivement.
•   Nos deux travesties se trouvèrent en leurs nouveaux accoutrements, comme si Psyché n'eût fait toute sa vie autre chose qu'être bergère, et la bergère qu'être princesse, LA FONT. Psyché, II, p. 142.
2°   Traduit, arrangé d'une façon burlesque. L'Énéide travestie de Scarron.
3°   S. m. Travesti, variété de tulipe.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • travesti — o travestí ‘Persona que se viste con ropa del sexo contrario’. Tiene dos acentuaciones válidas en español: la aguda travestí, acorde con la pronunciación del étimo francés, y la llana travesti, de uso hoy mayoritario. Aunque se emplea normalmente …   Diccionario panhispánico de dudas

  • travestí — travesti o travestí ‘Persona que se viste con ropa del sexo contrario’. Tiene dos acentuaciones válidas en español: la aguda travestí, acorde con la pronunciación del étimo francés, y la llana travesti, de uso hoy mayoritario. Aunque se emplea… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • travesti — s. 2 g. 1. Disfarce sob o traje de outro sexo. 2. Papel de um ator com vestuários usuais no outro sexo. 3. Pessoa que pratica o travestismo. = TRANSFORMISTA   ‣ Etimologia: francês travesti …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • travesti — o travestí com. Persona que, por inclinación natural o como parte de un espectáculo, se viste con ropas del sexo contrario …   Diccionario de la lengua española

  • travestí — travesti o travestí com. Persona que, por inclinación natural o como parte de un espectáculo, se viste con ropas del sexo contrario …   Diccionario de la lengua española

  • travesti — Travesti, [travest]ie. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • travesti — 1. travesti, ie [ travɛsti ] adj. et n. m. • transvesti 1569; de travestir 1 ♦ Revêtu d un déguisement. Un acteur travesti, ellipt un travesti : un acteur qui se travestit (notamment, homme qui joue un rôle féminin). Rôle travesti, joué par un… …   Encyclopédie Universelle

  • travesti — TRAVESTÍ1, travestiuri, s.n. Interpretare a unui rol masculin de către o femeie sau a unui rol feminim de către un bărbat. ♢ loc. adj. şi adv. În travesti = deghizat sau deghizându se pentru a juca un rol opus sexului său. [var.: (rar) travestíu… …   Dicționar Român

  • Travesti — A travesti Latin American person who was born male, has a feminine gender identity and is primarily sexually attracted to non feminine men ( androphilia ).Travestis feminine identity includes feminine dress, language, and social and sexual roles …   Wikipedia

  • travesti — (Del ital. travestito.) ► sustantivo masculino femenino Persona que viste ropas propias del sexo opuesto: ■ en el espectáculo salía un travesti vestido de camarera. TAMBIÉN travestí SINÓNIMO travestido * * * travestí o travesti m. Persona,… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”