- toffana
- (toff-a-na)Voy. AQUA TOFFANA.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
Toffana — Toffana, s. Aqua Toffana … Pierer's Universal-Lexikon
Toffana — Toffana, s. Aqua Tofana … Kleines Konversations-Lexikon
aqua-toffana — (ou tofana) [akwatɔfana] n. f. ÉTYM. 1823, aqua Toffana mot ital., de aqua « eau », et Toffana nom propre. ❖ ♦ Hist. Poison subtil dont on attribue l invention à une femme de Palerme, Giulia Toffana (XVIIe siècle). ♦ Var. graphique : acqua tofana … Encyclopédie Universelle
acqua-toffana — ⇒ACQUA TOFFANA, voir AQUA TOFFANA. acqua toffana [akwatɔfana] n. f. ÉTYM. 1829; Aqua Tophana, 1823; de l ital. acqua « eau », et du nom de Giula Tofana, qui avait inventé ce poison. ❖ ♦ Didact. Poison, probablement à base d acide arsénieux, qui… … Encyclopédie Universelle
aqua-toffana — (a koua to fa na) s. f. Poison subtil et célèbre, qui était une solution concentrée d arsenic. ÉTYMOLOGIE Ital. Acqua toffana, acqua della Toffana, eau de la Toffana, nom d une femme qui passait pour en être l inventrice … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aqua Toffana — (Acquetta della Toffa, A. di Napoli, A. di Prinziá), berüchtigter, wasserklarer, geschmackloser u. schon in der geringen Gabe von 5 bis 6 Tropfen tödtlicher Gifttrank, durch welchen im 17. Jahrh., bes. unter Papst Alexander VII., viele Personen… … Pierer's Universal-Lexikon
Aqua Toffana — Aqua Toffana, Gift, von der Sicilianerin Tossa erfunden, wie es heißt, geruch und farblos und von langsamer, aber sicherer Wirkung; es ist nicht ausgemacht, ob es ein solches Gift je gegeben hat oder noch gibt … Herders Conversations-Lexikon
Giuliana Toffana — Tufania (oder Tofana oder Teofania) war der Name dreier italienischer Giftmischerinnen und mörderinnen in Palermo, Rom und Neapel im 17. und 18. Jahrhundert. Im Zusammenhang mit ihnen wurde das von ihnen benutzte Gift Aqua Tofana genannt. Dieses… … Deutsch Wikipedia
aqua-tofana — ⇒AQUA TOFANA, subst. fém. Poison subtil nommé aussi aquette : • ... vous verrez passer par la rue des gens droits, frais et roses dont le diable boiteux, s il vous effleurait de son manteau, pourrait vous dire : « Ce monsieur est empoisonné… … Encyclopédie Universelle
Giulia Tofana — (or Toffana), was an Italian high class courtier and professional poisoner. She was famous for selling poison to women who wanted to murder their husbands. She was the inventor of the famous poison Aqua Tofana, which is named after her. Biography … Wikipedia