timoré

timoré
timoré, ée
(ti-mo-ré, rée) adj.
1°   Qui est pénétré d'une crainte salutaire, en parlant de la crainte d'offenser Dieu.
•   Pénitent d'autant plus timoré qu'il était ignorant, VOLT. Éduc. d'un prince..
•   Des vieillards timorés, des moines fanatiques, Versant sur l'avenir des larmes prophétiques, Maudissent cette guerre et pleurent leur pays, MASSON Helvét. VI.
•   Lucile était une personne très timorée, et qui fatiguait souvent son âme à force de scrupules et d'interrogations secrètes sur sa conduite, STAËL Corinne, XIX, 5.
   Conscience timorée, celle que la crainte du mal alarme facilement, qui porte la délicatesse jusqu'au scrupule.
•   La princesse palatine croyait voir partout dans ses actions un amour-propre déguisé en vertu ; quel supplice à une conscience timorée !, BOSSUET Anne de Gonz..
•   Né avec une conscience très timorée, il veillait avec sévérité et avec scrupule sur lui-même, CONDORCET Bertin..
2°   Qui porte très loin le scrupule en général.
•   Il me semble qu'une femme est d'ordinaire moins timorée qu'une fille, VOLT. Dict. phil. Terelas..
•   Autant nous devons de sévérité à l'esprit de mécontentement et de murmure, autant nous devons de patience, de discussion et d'exhortation aux doutes des âmes timorées, MIRABEAU Collection, t. IV, p. 340.
•   Vous ne me ferez jamais croire qu'un avocat de Paris, un homme d'esprit, soit timoré à ce point-là, TH. LECLERCQ Prov. t. III, p. 154, dans POUGENS.
   XVIe s.
•   Timoré, COTGRAVE .
   Ital. timorato ; du lat. timoratus, de timor, crainte.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • timoré — timoré, ée [ timɔre ] adj. • 1578; lat. timoratus « qui craint Dieu », de timor « crainte » 1 ♦ (d ab. relig.) Scrupuleux à l extrême. « vos scrupules proviennent d une délicatesse trop grande. Votre conscience est timorée » (Jammes). 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • timore — /ti more/ s.m. [dal lat. timor oris, der. di timēre temere ]. 1. [stato d animo di chi teme possa verificarsi un evento dannoso, doloroso o spiacevole, anche con la prep. di : t. di contrarre malattie ; t. infondato ] ▶◀ (fam.) fifa, paura,… …   Enciclopedia Italiana

  • timoré — Timoré, [timor]ée. adj. Qui est penetré d une crainte salutaire. Il ne se dit guere qu en parlant de la crainte d offenser Dieu. C est une ame timorée. il ne faut pas craindre qu il s esloigne de son devoir, il a l ame trop timorée. il a la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • timore — ti·mó·re s.m. FO 1a. sentimento di ansia, apprensione, incertezza che si prova nell imminenza, reale o supposta, di un pericolo, un danno, un evento doloroso e sim.: provare timore, il timore degli esami; i tuoi timori sono infondati Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • timore — {{hw}}{{timore}}{{/hw}}s. m. 1 Stato d animo che riflette un sentimento di paura o di ansia provocato da un male imminente, vero o creduto tale, e al quale ci si vorrebbe sottrarre: vivere in continuo –t; avere timore degli esami | Preoccupazione …   Enciclopedia di italiano

  • TIMORÉ — ÉE. adj. Qui est pénétré d une crainte salutaire. Il ne se dit guère qu en parlant Dé la crainte d offenser Dieu. Il ne faut pas craindre qu il s éloigne de son devoir, il est trop timoré, il a la conscience trop timorée.   Il se dit quelquefois… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • timore — s. m. 1. ansia, ansietà, batticuore, apprensione, allarme, preoccupazione, pensiero, ombra, dubbio, sospetto, diffidenza, titubanza, turbamento, paura, sgomento, smarrimento, sbigottimento, spavento, tema (lett.), tremore, tremarella,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • TIMORÉ, ÉE — adj. Qui est trop disposé à la crainte, au scrupule. Vous êtes bien timoré. C’est une âme timorée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • timore — pl.m. timori …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Neque vivos neque mortuos sum timore torpeo, neque quid nunc faciam scio. — См. Ни жив, ни мертв …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”