timonier

timonier
(ti-mo-nié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des ti-mo-nié-z habiles) s. m.
1°   Celui qui gouverne le timon d'un navire sous les ordres du pilote.
•   Dans nos vaisseaux, la fonction des pilotes est de veiller à ce que les timoniers suivent exactement la route que le capitaine leur ordonne, BOUGAINV. Voy. t. II, p. 121.
2°   Nom qu'on donne à chacun des chevaux qui sont au timon ; les autres se nomment chevaux de volée.
   XVIe s.
•   Ainsi que le sage timonnier en jettant d'un coeur masle et viril la derniere ancre...., PASQUIER Lett. t. III, p. 561.
   Timon.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   TIMONIER. - HIST. Ajoutez : XIIIe s.
•   Or chevauchent li mes [les messagers] roi Guion le guerrier, Et mainent la vitaille dont François ont mestier ; Bertrant la font mener devant, le timonier, Estout le fil Odon, Berart de Montdidier, Gui de Bourgogne, V. 740.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • timonier — [ timɔnje ] n. m. • XIIIe; tomonier XIIe; de timon 1 ♦ Mar. Celui qui tient le timon (2o), la barre du gouvernail (cf. Homme de barre); chacun des matelots ou des gradés qui s occupent de la surveillance de la route, de la direction du navire, de …   Encyclopédie Universelle

  • timonier — TIMONIÉR, timonieri, s.m. Marinar însărcinat cu manevrarea timonei şi care transmite semnalele de legătură cu interiorul navei, cu alte nave sau cu coasta. [pr.: ni er] – Din fr. timonier. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • Timonier — Dans la marine de guerre, le timonier est le marin chargé de seconder l officier chef du quart d un bâtiment (gestion des informations nautiques et des cartes, entretien et mise en œuvre des matériels de navigation et de passerelle, etc) ainsi… …   Wikipédia en Français

  • TIMONIER — s. m. Celui qui gouverne le timon d un navire sous les ordres du pilote. Bon timonier. Un coup de canon emporta le timonier.   Il se dit aussi Des chevaux qu on met au timon ; à la différence de ceux qu on met à la volée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • timonier — timounié m. timonier « A bòrd dau Souverain revènes timonier » V. Gelu …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • TIMONIER — n. m. Chacun des chevaux attelés de chaque côté du timon. En termes de Marine, il s’est dit de Celui qui gouvernait le timon d’un navire sous les ordres du pilote. Il se dit aujourd’hui des Matelots et gradés chargés des signaux, des tableaux de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • timoniér — s. m. (sil. ni er), pl. timoniéri …   Romanian orthography

  • Les Yeux du timonier — 15e album de la série Franka Auteur Henk Kuijpers Couleurs Hanneke Bons Lettrage Richard Studio s Genre(s) Aventure Thèmes …   Wikipédia en Français

  • Navigateur Timonier — Passerelle d un navire Le Navigateur Timonier est affecté à bord des bâtiments de la Marine nationale, il est l adjoint direct, à la passerelle, de l officier chef du quart pour la navigation, les moyens de communication et les relevés… …   Wikipédia en Français

  • Navigateur timonier — Passerelle d un navire Navigateur Timonier est une spécialité technique maritime de la Marine nationale. Cette spécialité regroupe en une seule les anciennes spécialités de Chef de quart passerelle et de timonier . le Navigateur Timonier est l… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”