taud

taud
(tôd), s. m. ou TAUDE (tô-d')), s. f.
Terme de marine. Tente faite d'une grosse toile goudronnée ou peinte qu'on établit au-dessus des barques pendant la nuit quand il pleut.
   Espagn. tolda, toldo, bonne grosse toile qu'on tend sur une cour ou sur un bateau ; portug. toldar, tapisser. D'après Covarrubias et Diez, il vient du lat. tholus (avec intercalation d'un d, comme dans humilde, de humilis), toit en forme de coupole. Mais M. Dozy objecte que le sens n'est pas satisfaisant, et il propose l'arabe aholla (aussi avec insertion d'un d), qui a le même sens que tolda, toldo, et qui vient de dhill, ombre. L'intercalation n'est pas sans difficulté ; on l'éviterait en s'adressant au germanique : anc. scandinave, tialld, tente ; vieux flamand, telde ; allem. Zelt.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • taud — taud …   Dictionnaire des rimes

  • taud — [ to ] n. m. • 1825; tialz XIIe; de l a. norm. tjald « tente » ♦ Mar. Abri de toile goudronnée, qu on établit sur le pont d une embarcation lorsqu il pleut. « une table dressée sous le taud protégeant la barre » (Simenon). Couvrir avec un taud (… …   Encyclopédie Universelle

  • taude — ⇒TAUD, subst. masc.; TAUDE, subst. fém. MARINE A. Abri de grosse toile goudronnée qu on dresse en forme de tente à bord d une embarcation pour se protéger des intempéries. Comme il est impossible de faire travailler les hommes dehors, nous… …   Encyclopédie Universelle

  • tauder — taud [ to ] n. m. • 1825; tialz XIIe; de l a. norm. tjald « tente » ♦ Mar. Abri de toile goudronnée, qu on établit sur le pont d une embarcation lorsqu il pleut. « une table dressée sous le taud protégeant la barre » (Simenon). Couvrir avec un… …   Encyclopédie Universelle

  • tau — [ to ] n. m. inv. • 1671 blas.; mot gr. 1 ♦ (1832) Lettre grecque correspondant au t (T). 2 ♦ (1671) Blas. Figure en forme de T appelée aussi croix de Saint Antoine. ♢ Bâton pastoral en forme de potence ou de béquille. ⊗ HOM. Taud, taux , tôt. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • taux — [ to ] n. m. • 1320; de l a. fr. tauxer, var. de taxer 1 ♦ Pourcentage appliqué à la base imposable pour déterminer le montant de l impôt dû pour chaque contribuable. ⇒ taxe. Taux de l impôt. Imposition à taux proportionnel, à taux progressif. «… …   Encyclopédie Universelle

  • tauder — (tô dé) v. a. Terme de marine. Déployer, tendre le taud.    Se tauder, v. réfl. Se mettre à l abri sous le taud. ÉTYMOLOGIE    Taud …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • toldo — (Del fr. ant. tialt, taud, tolda de barco.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Cubierta, por lo general de lona, que se tiende sobre un lugar para darle sombra: ■ la terraza estaba cubierta con un toldo. SINÓNIMO entoldado 2 TEXTIL Cubierta de tela… …   Enciclopedia Universal

  • List of schools in Sabah, Malaysia — This is a list of schools in Sabah, Malaysia. It is categorised according to the types of schools in Malaysia, and is arranged alphabetically. Private schools Chinese Independent High Schools * Beaufort Middle School 沙巴保佛中学 * Kian Kok Middle… …   Wikipedia

  • Alfred Johnson — Pour les articles homonymes, voir Johnson. Alfred Johnson (1846 1927) est un pêcheur américain qui en 1876 a réalisé sur un doris nommé Centennial la première traversée connue en solitaire de l’Atlantique. Alfred Johnson est né au Danemark le 4… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”