région

région
(ré-ji-on) s. f.
   Grande étendue de pays. Les régions à l'ouest du Mississipi.
   Vous possédez l'amour de quatre légions Qui vous peuvent donner autant de régions, MAIRET Sophon. III, 1.
   On peut se servir de la direction de l'aiguille aimantée pour connaître les régions du monde, et pour savoir par quel rumb de vent on doit naviguer, ROLLIN dans LAFAYE, Synon..
   Un illustre exilé, qui dans nos régions Fuit une cour féconde en révolutions, VOLT. Scythes, I, 5.
   Le lama et le paco habitent les régions les plus élevées du globe terrestre, et semblent avoir besoin de respirer un air plus vif, BUFF. dans LA FAYE, Synon..
   Région botanique, étendue de terrains caractérisés par une végétation particulière ou par la présence d'espèces végétales prédominantes.
   Région des bois, région des neiges, se dit, dans les montagnes, des zones occupées par les bois, par les neiges.
   Les laves du sommet et les collines qui se trouvent au-dessous dans la région des bois, BUFF. Addit. Théor, terre, Oeuv. t. XIII, p. 81.
   Espace que présente le ciel. Les régions célestes. Les augures romains divisaient le ciel en quatre régions.
   Terme de physique ancienne. Hauteurs, couches différentes de l'atmosphère.
   La basse région, celle qui touche la terre immédiatement.
   Fig.
   Le feu que vous avez senti n'est pas un feu de la basse région, BOSSUET Lett. Corn. 126.
   La moyenne région, celle qu'on suppose commencer au-dessus des plus hautes montagnes.
   Quand elles [les grues] m'eurent approché, elles me prirent pour un des Pygmées avec lesquels vous savez bien qu'elles ont guerre de tout temps, et crurent que je les étais venu épier jusque dans la moyenne région de l'air, VOIT. Lett. 9.
   On fut choqué [dans les Maximes des saints] de l'élévation et de la recherche des pensées qui faisaient perdre haleine, comme dans l'air trop subtil de la moyenne région, SAINT-SIMON 45, 14.
   La haute région, ou région supérieure, celle qui s'étend par delà la moyenne.
   Suivant les philosophes anciens, la région ou sphère du feu, la région au-dessus de celle de l'air ; la région éthérée ou l'éther, la région supérieure à celle du feu et où se mouvaient les astres.
   En parlant de la philosophie, des sciences, etc. degré, point où l'on s'élève. Se perdre dans la région des hypothèses.
   Habitez, par l'essor d'un grand et beau génie, Les hautes régions de la philosophie, MOL. Fem. sav. I, 1.
   L'éloquence de la chaire a cherché sa victoire dans une région plus élevée [que les anciens], CHATEAUBR. Génie, III, IV, 1.
   Régions élevées, hautes régions, se dit quelquefois, par une autre figure, des hauts rangs, rois, princes, etc.
   Tel est le procédé de ces sages dans l'administration de l'État et dans la haute région du ministère, BALZ. De la cour, 5e disc..
   Dans ces régions élevées où dire la vérité est un crime, la faire goûter au prince un crime plus grand encore ; où la faveur justifie le scélérat, et la disgrâce rend coupable l'homme vertueux, BARTHÉL. Anach. ch. 33.
   Il [le ministre] nous voit si petits de ces hautes régions où la faveur l'emporte, qu'à peine il nous distingue, P. L. COUR. Lettre VIII.
   Les régions inférieures, les classes qui sont situées au-dessous des grands.
   Comme le vice est contagieux, il se répand de là [la cour] dans les régions inférieures des royaumes, FLÉCH. Mar.-Thér..
   Fig. Il se dit de ce que l'on compare à une région.
   Le monde est une région malheureuse où la corruption est si générale qu'être corrompu et corrompre les autres, c'est la fonction mutuelle des hommes, FLÉCH. dans PLANCHE, Dict. de la langue oratoire, au mot région..
   Se dit des différentes parties de la surface visible de la lune.
   Terme d'anatomie. Nom donné à des étendues circonscrites de la masse du corps ou de la surface des organes.
   Toute cette basse région [le ventre] qui commence à l'estomac est séparée de la poitrine par une grande membrane musculeuse, BOSSUET Connaiss. II, 4.
   Une plaque noire qui couvre la région de l'oreille [chez un oiseau], BUFF. Ois. t. VIII, p. 25.
   Une douleur avec tension et une extrême chaleur dans la région ombilicale, PORTAL Inst. Mém. scienc. 1821 et 1822, t. V, p. 61.
   Terme de musique. Région du chalumeau, se dit de l'octave basse de la clarinette.
   RÉGION, PAYS, CONTRÉE. Ces mots servent à désigner les divisions de la terre. Pays vient du latin payus, village : ce qui est autour du village ; contrée vient du latin contra, en face : ce qui est en face ; région vient du latin regere, diriger, ce qui est dans une certaine direction. Région par rapport à pays indique quelque chose de plus indéterminé ; l'Europe est une région, et non un pays. La France est un pays et non une région. Par rapport à contrée, il y a cette différence que contrée se dit des plus petites étendues (suivez ce ruisseau, la contrée est pittoresque), tandis que région ne peut se prendre ainsi ; d'autre part, région a une idée de compartiment qui n'est pas dans contrée ; on dit la région des neiges éternelles, et non la contrée. Pays et contrée ont cela de commun qu'ils peuvent se dire de petites étendues : une contrée boisée, un pays boisé ; mais, en vertu de leur étymologie, contrée est moins déterminé que pays : la France est un pays, et non pas une contrée.
   XIIe s.
   De Cappadoce [il] tenoit la region, Ronc. p. 76.
   N'avoit si bele fame en nule region, Sax. XIV.
   XVIe s.
   En la region de l'os coccyx ou caudae, qu'ils appellent les reins, PARÉ XVIII, 13.
   Il divisa toute la mer d'entre les terres en treze regions, AMYOT Pomp. 11.
   Provenç. regio, reio ; espagn. region ; ital. regione ; du lat. regionem, proprement direction, puis portion déterminée, du lat. regere (voy. régir).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Region — Re gion (r? j?n), n. [F. r[ e]gion, from L. regio a direction, a boundary line, region, fr. regere to guide, direct. See {Regimen}.] 1. One of the grand districts or quarters into which any space or surface, as of the earth or the heavens, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Region — The article is about the geographic sense of the term. For other uses, including Regions and Regional, see Region (disambiguation).Region is a geographical term that is used in various ways among the different branches of geography. In general, a …   Wikipedia

  • RÉGION — s. f. Grande étendue de pays. Toutes les régions de la terre. Les régions d Asie, d Afrique, etc. Les régions tempérées. Les régions méridionales, septentrionales, orientales, occidentales. Région haute, basse. Région citérieure, ultérieure.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RÉGION — n. f. Vaste étendue de pays. Toutes les régions de la terre. La domination anglaise s’étend en Afrique sur de nombreuses régions. Il se dit plus particulièrement d’un Ensemble de territoires qui tous présentent certains caractères communs :… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • region — noun Etymology: Middle English regioun, from Anglo French regiun, from Latin region , regio line, direction, area, from regere to direct Date: 14th century 1. an administrative area, division, or district; especially the basic administrative unit …   New Collegiate Dictionary

  • region — Domain Do*main , n. [F. domaine, OF. demaine, L. dominium, property, right of ownership, fr. dominus master, owner. See {Dame}, and cf {Demesne}, {Dungeon}.] 1. Dominion; empire; authority. [1913 Webster] 2. The territory over which dominion or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Region of Murcia — Región de Murcia (Spanish)   Autonomous Community   …   Wikipedia

  • Region growing — is one of the simplest region based image segmentation methods and it can also be classified as one of the pixel based image segmentations because it involves the selection of initial seed points.This approach to segmentation examines the… …   Wikipedia

  • Region Hovedstadens Psykiatri — ( en. Mental Health Services in the Capital Region of Denmark) is a psychiatric hospital with centers spread all around the capital region (Region Hovedstaden) of Denmark, mainly consisting of Copenhagen, northern Zealand, and Bornholm.Hospitals… …   Wikipedia

  • Región Autónoma del Atlántico Norte — Region …   Wikipedia

  • Region inference — is a memory management method for computer programming. It is an alternative to manual memory management and garbage collection. Region inference involves associating variables or objects with a region in a stack like construct. Older regions are …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”