réciproquer

réciproquer: (ré-si-pro-ké) v. a.

Terme vieilli et familier. Rendre la pareille.

•   Il entendit que la nymphe impatientée lui dit : Monsieur, vous pouvez m'aimer tant qu'il vous plaira ; mais je ne puis du tout vous réciproquer, SÉV. 8 janv. 1676.

•   .... Je n'ai point senti de transports aussi doux Pour tout autre mortel que j'en ressens pour vous. - En vous réciproquant, vous êtes, je vous jure, De ces heureux transports payés avec usure, REGNARD Démocr. IV, 7.

   Se réciproquer, v. réfl. Être dans un rapport réciproque.

•   Vous voulez peut-être savoir.... si le bien se réciproque avec la fin ?, MOL. Mar. forcé, 6.

ÉTYMOLOGIE

   Lat. reciprocare.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

réciproquer — [ resiprɔke ] v. intr. <conjug. : 1> • 1380; bas lat. reciprocare ♦ Vx ou région. (Belgique) Rendre la pareille. ♢ Trans. Adresser en retour (spécialt des vœux). ● réciproquer verbe transitif et verbe intransitif (latin reciprocare) … Encyclopédie Universelle
reciproquer — Reciproquer, ou retourner, Reciprocare … Thresor de la langue françoyse
pareil — pareil, eille [ parɛj ] adj. et n. • 1155; lat. pop. °pariculus, du lat. class. par → 1. pair I ♦ Adj. 1 ♦ Semblable par l aspect, la grandeur, la nature. ⇒ identique, même, semblable, similaire. « il n y a pas, de par le monde entier, deux… … Encyclopédie Universelle
réciproque — [ resiprɔk ] adj. et n. • 1380; lat. reciprocus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui s exerce à la fois d un premier terme à un second et du second au premier (d une même relation, d un même rapport). ⇒ symétrique. Relations réciproques. ♢ Spécialt Qui implique,… … Encyclopédie Universelle

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'