barcarolle

barcarolle
(bar-ka-ro-l') s. f.
1°   Sorte de chanson particulière aux gens du peuple et surtout aux gondoliers de Venise.
•   La plupart des ariettes de Lulli sont des airs du Pont-neuf et des barcarolles de Venise, VOLT. Lettr. Chabanon, 18 déc. 1767.
2°   Petite pièce de musique faite sur une chanson relative aux promenades sur l'eau, et où l'on imite la coupe et le rhythme des barcarolles de Venise. La barcarolle d'Auber, dans la Muette.
   V. Hugo s'est servi à tort de barcarolle pour petite barque ; c'est barquerolle qu'il fallait dire : Adieu la barcarolle, Dont l'humble banderole Autour des vaisseaux vole, Orient. 5.
   XVIe s.
•   Ils entrent en une gondole.... il se fait mettre à bord par le barquerole [batelier] au quel il avoit donné le mot du guet, DES PÉRIERS Contes, 104.
   Ital. barcairuolo, marinier, de barca (voy. barque). La barcarolle est le chant du barcairuolo, du gondolier.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • BARCAROLLE — Chant, souvent improvisé, des bateliers italiens, surtout vénitiens (barcarola vient de barcaruolo : gondolier). Cependant, dans les Cantigas de amigo espagnoles (telles celles de Pero da Ponte, poète du XIIIe siècle, proche des troubadours), on… …   Encyclopédie Universelle

  • Barcarolle — Bar ca*rolle, n. [F. barcarolle, fr. It. barcaruola, fr. barca bark, barge.] (Mus.) (a) A popular song or melody sung by Venetian gondoliers. (b) A piece of music composed in imitation of such a song. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • barcarolle — BARCAROLLE. sub. fém. Chanson Italienne, chantée à Venise par le peuple, et surtout par les Gondoliers …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Barcarolle — A barcarolle (from French; also Italian barcarola, barcarole) is a folk song sung by Venetian gondoliers, or a piece of music composed in that style. In classical music, the two most famous barcarolles are those by Jacques Offenbach, from his… …   Wikipedia

  • Barcarolle — La barcarolle ou barcarole[1] est une forme musicale vocale ou instrumentale de mesure ternaire (6/8, 9/8 ou 12/8) avec un accompagnement rythmiquement uniforme, évoquant le mouvement lent d une barque. Sommaire 1 Origine 2 Exemples …   Wikipédia en Français

  • BARCAROLLE — s. f. Chanson italienne, que chantent les gens du peuple à Venise, surtout les gondoliers. Composer une barcarolle. L air d une barcarolle. Nos musiciens composent des airs dans le goût des barcarolles vénitiennes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BARCAROLLE — n. f. Chanson des gondoliers de Venise. Par extension, il signifie Air de musique où l’on imite la coupe et le rythme de ces chansons. La barcarolle de Guillaume Tell . La barcarolle d’ Obéron …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • barcarolle — barcarola ит. [баркаро/ла] barcarolle фр. [баркаро/ль], англ. [ба/кэроул] баркарола (песня венец. гондольеров) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • barcarolle — /bakəˈroʊl/ (say bahkuh rohl) noun 1. a boating song of the Venetian gondoliers. 2. a piece of music composed in the style of such songs. Also, barcarole. {French barcarolle, from Italian barcar(u)ola boatman s song, from barcar(u)olo a boatman,… …  

  • Barcarolle, fis (1846) — La Barcarolle de Chopin en Fa# Majeur n est pas sans rappeler l Italie, de par son titre qui évoque les gondoliers de Venise, mais aussi de par un art consommé du bel canto. La poésie émanant de cette pièce en font certainement un des chef d… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”