- pèlerinage
- (pè-le-ri-na-j') s. m.1° Voyage fait par dévotion à quelque lieu consacré.• Et les plus longs pèlerinages N'ont jamais fait beaucoup de saints, CORN. Imit. I, 23.• Le chat et le renard, comme beaux petits saints, S'en allaient en pèlerinage, LA FONT. Fabl. IX, 14.• L'on ne voit point faire de voeux ni de pèlerinages pour obtenir d'un saint d'avoir l'esprit plus doux, l'âme plus reconnaissante...., LA BRUY. XIV.• Selon Strabon, il n'y avait rien de plus gai dans toute la religion païenne que les pèlerinages qui se faisaient à Sérapis, FONTEN. Oracles, II, 4.2° Lieu où un pèlerin va en dévotion. Saint-Michel est un pèlerinage très fréquenté.3° Fig. Carrière de vie, comparée à un pèlerinage.• Le mariage est un long pèlerinage où sont trois ou quatre hôtelleries : la première se nomme faux plaisir, la seconde repentir, la troisième misère ; si vous passez plus avant, vous êtes en danger de trouver le désespoir, LE P. SIMON MARS Myst. du roy. de Dieu, p. 34, dans POUGENS.• Après cent trente ans de vie, Jacob, amené au roi d'Égypte, lui raconte la courte durée de son laborieux pèlerinage, BOSSUET le Tellier.• Cette mort qu'il a regardée comme le terme de son pèlerinage, FLÉCH. le Tellier.• Je me prosterne.... devant votre esprit aussi sensé que gai.... qui sait très bien que la vie n'est qu'un pèlerinage qu'il faut semer de coquilles et de fleurs, VOLT. Lett. Richelieu, 22 juin 1763.XIIe s.• Pluisur rei le requierent [Saint-Thomas] en dreit pelerinage, Li prince, li barun, li duc od lur barnage, Genz de divers païs...., Th. le mart. 158.• Va t'en, tu e ta maigniée, en pelerinage là ù te plarrad [plaira], Rois, p. 374.XIIIe s.• Por ce dit li proverbes que pelerinages et longue demourée departent amistié, BRUN. LATINI Trésor, p. 312.• La seconde ligniée est faucons que om apele pelerins, porce que nus [nul] ne treuve son nif, ains est pris aussi comme en pelerinage, BRUN. LATINI ib. p. 202.XVe s.• Si une femme se mespasse le pied, telement qu'il soit estors et comme hors du lieu, il convient que son mari voise en pelerinage à monseigneur sainct Martin, Les évang. des quenouilles, p. 88.Pèlerin ; picard, prinage ; prov. pelegrinatge, pelerinatge, perelinatge ; esp. peregrinage ; ital. pellegrinaggio.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
