piteusement

piteusement
(pi-teû-ze-man) adv.
1°   De manière à exciter la pitié (sens propre qui n'est plus usité).
•   Le sénat.... Dont plus de la moitié piteusement étale Une indigne curée aux vautours de Pharsale, CORN. Pomp. I, 1.
•   On ne parle plus ici de la Pologne que fort piteusement ; on dit que tout y est perdu, GUI PATIN Lett. t. II, p. 217.
2°   Il ne s'emploie plus que d'une façon familière et par plaisanterie pour peindre un chagrin ridicule. Il se lamentait piteusement.
•   La méchante déesse Iris, Ayant donc cette forme pris, Se mit piteusement à dire Ces mots qui ne sont pas pour rire, SCARR. Virg. V.
   XIIe s.
•   Pitousement [il] recorde son duel [deuil] et son irois [colère], Sax. XVIII.
   XIIIe s.
•   Molt fu nostre sires piteusement loés et merciés par les pelerins, pour ce que il les avoit en tele maniere secorus, VILLEH. LXXXIV.
•   Dieu qui touz repentens piteusement [avec pitié] escoute, J. DE MEUNG Test. 2089.
   XVe s.
•   La dame lui commença à conter en pleurant moult piteusement ses douleurs [Isabelle d'Angleterre], FROISS. I, I, 13.
•   Chascuns qui puet [peut] y pille ou emble ; Nulz n'y craint Dieu piteusement, E. DESCH. Poésies mss. f° 336.
   XVIe s.
•   Il s'en retourna au logis plein de desespoir, et dict tout piteusement à sa femme..., MONT. II, 36.
   Piteuse, et le suffixe ment ; prov. piatozamen, pidosament ; espagn. piadosamente ; ital. pietosamente.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • piteusement — [ pitøzmɑ̃ ] adv. • pitusement XIIe; de piteux ♦ D une manière piteuse; d un air piteux. S en aller piteusement. Échouer piteusement. ⇒ lamentablement. « Marie joignait les mains [...] piteusement » (Romains). ● piteusement adverbe D une manière… …   Encyclopédie Universelle

  • piteusement — Piteusement. adv. D une maniere piteuse. Il se lamentoit piteusement. il crioit piteusement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • PITEUSEMENT — adv. De manière à exciter la pitié. Il se lamentait piteusement. Il criait piteusement. Il est familier et ne se prend guère sérieusement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PITEUSEMENT — adv. De manière à exciter une pitié méprisante. En toute cette affaire, il s’est comporté piteusement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Bushidō, l'âme du Japon — Inazō Nitobe (1862 1933) Bushidō, l âme du Japon (武士道, Bushidō? …   Wikipédia en Français

  • Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren …   Wikipédia en Français

  • pitoyablement — [ pitwajabləmɑ̃ ] adv. • 1559; piteiablement 1262; de pitoyable ♦ D une manière pitoyable (2oou 3o). ● pitoyablement adverbe De façon pitoyable, lamentable …   Encyclopédie Universelle

  • 1er combat de la Rivière Noire — Premier combat de la Rivière Noire Le 22 octobre 1794, à l île de France (aujourd hui île Maurice) une division composée des frégates Prudente de 36 canons, commandée par le capitaine Jean Marie Renaud, chef de la division, la Cybèle de 40 canons …   Wikipédia en Français

  • @SI — Arrêt sur images Pour les articles homonymes, voir Arrêt sur image (homonymie) et ASI. Arrêt sur images, aussi abrégé sous le sigle ASI, a été une émission de télévision française hebdomadaire de décryptage des médias, créée et présentée par le… …   Wikipédia en Français

  • @si — Arrêt sur images Pour les articles homonymes, voir Arrêt sur image (homonymie) et ASI. Arrêt sur images, aussi abrégé sous le sigle ASI, a été une émission de télévision française hebdomadaire de décryptage des médias, créée et présentée par le… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”