pirouette

pirouette
(pi-rou-è-t') s. f.
   Petit morceau de bois plat et rond, traversé par un pivot sur lequel on le fait tourner.
   La poussière que l'on jette sur une pirouette pendant qu'elle tourne, DESC. Monde, 11.
   Mais m'assurez-vous bien qu'il n'y ait rien à craindre sur une pirouette aussi légère que vous me faites la terre ?, FONTEN. Mondes, 1er soir..
   
   Sorte de moulin, ancien joyau en forme de jouet d'enfant, DE LABORDE Émaux, p. 452.
   Tour entier ou demi-tour qu'on fait de tout le corps, en se tenant sur la pointe d'un seul pied.
   Le roi fit à Madame une révérence très basse, pendant laquelle elle fit une pirouette si juste, que le roi en se relevant ne trouva plus que son dos, SAINT-SIMON 2, 48.
   La langueur, la misère, la consternation règnent dans Paris ; il y a toujours quelques belles dames qui vont parer les loges, et des petits-maîtres qui font des pirouettes sur le théâtre, mais le reste souffre et murmure, VOLT. Lett. Mme de Lutzelbourg, 23 sept. 1754.
   Terme de danse. Un ou plusieurs tours qu'un danseur fait sur la pointe des pieds sans changer de place.
   Les Troyens sur la jambe droite Firent d'une manière adroite Une pirouette à deux tours, SCARR. Virg. VII.
   Faire une pirouette, se dit, au mail, de l'action d'un joueur qui man que tout à fait sa boule.
   Fig. et familièrement. Répondre par des pirouettes, répondre à un discours sérieux par des plaisanteries.
   Fig. Payer ses créanciers en pirouettes leur échapper par des faux-fuyants.
   Terme de manége. Mouvement dans lequel le cheval tourne sur lui-même, sans changer de place, et en prenant pour pivot l'un des deux membres du côté où il se porte.
   Il se dit de tout mouvement en rond.
   Il voit le canard [figure de canard portant à l'intérieur un aimant] se moquer de lui et faire des pirouettes tout autour du bassin, J. J. ROUSS. Ém. III.
PROVERBE Qui a de l'argent a des pirouettes, avec de l'argent on se procure toutes choses.
   XVe s.
   Aucun d'eux n'avoit pu se defendre de faire devant lui la pirouette et de coucher sur le sable...., Mém. s. du G. ch. 19.
   XVIe s.
   Deux pirouettes d'or esmaillées de couleur, DE LABORDE Émaux, p. 452.
   Bourg. pirouelle, toton. Origine inconnue. Frisch y voit un composé de pied et roue, parce que la pirouette tourne sur un pied. Ménage le tire du latin gyrus, mouvement en rond, et le fait ainsi voisin de girouette. Diez le tire de pive, radical de pivot, et de roue.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pirouette — [ pirwɛt ] n. f. • 1596; « toupie » 1451; pirouelle 1364; du rad. pir « cheville », d o. gr. p(e)irô « je transperce » et de rouelle « petite roue », d apr. girouette 1 ♦ Tour ou demi tour qu on fait sur soi même, sans changer de place, en se… …   Encyclopédie Universelle

  • pirouette — PIROUETTE. s. f. Sorte de petit joüer composé d un petit morceau de bois plat & rond, traversé dans le milieu par un petit pivot sur lequel on le fait tourner avec les doigts. Joüer à la piroüette. faire tourner une piroüette. On dit prov. &… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Pirouette — Sf eine schnelle Drehung um die eigene Achse per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. pirouette, dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist.    Ebenso nndl. pirouette, ne. pirouette, nfrz. pirouette, nschw. piruett,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Pirouette — Pir ou*ette , v. i. [imp. & p. p. {Pirouetted}; p. pr. & vb. n. {Pirouetting}.] [F. pirouetter.] To perform a pirouette; to whirl, like a dancer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pirouette — 1706, from Fr. pirouette, from O.Fr. pirouet spinning top (15c.), from Gallo Romance root *pir peg, plug (Cf. It. piruolo peg top ) + dim. suffix ette …   Etymology dictionary

  • pirouette — ► NOUN ▪ (in ballet) an act of spinning on one foot. ► VERB ▪ perform a pirouette. ORIGIN French, spinning top …   English terms dictionary

  • pirouette — [pir΄o͞o et′] n. [Fr, spinning top < dial. piroue, a top, prob. < VL * piro, plug, peg < Gr peiron, peg] a whirling around on one foot or the point of the toe, esp. in ballet vi. pirouetted, pirouetting [Fr pirouetter < the n.] to do… …   English World dictionary

  • Pirouette — Pir ou*ette , n. [F.; of uncertain origin.] 1. A whirling or turning on the toes in dancing. [1913 Webster] 2. (Man.) The whirling about of a horse. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pirouette — (fr., spr. Piruett), 1) im Tanze zierliche, zwei od. mehrfache Umdrehungen auf einem Fuße; 2) Volte, welche die Länge des Pferdes beträgt u. von demselben, ohne den Platz zu verändern, so gemacht wird, daß die Schultern einen Kreis beschreiben,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pirouette — (franz., spr. piru ), Drehrädchen, Kreisel; in der Tanzkunst das schnelle Umdrehen auf Einem Fuß; in der Reitkunst soviel wie Drehschwung, d.h. eine ganze oder teilweise Drehung des Pferdes auf der Hinterhand mit gleichzeitig erhobener Vorderhand …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pirouette — (frz., spr. ruétt), kleiner Kreisel, in der Tanzkunst das schnelle Umdrehen auf einem Fuße; in der Reitkunst das schnelle Herumwerfen des Pferdes; pirouettieren, sich im Kreise drehen …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”