aveine

aveine
(a-vè-n') s. f.
Voy. avoine. Aveine est la prononciation normande qui s'est impatronisée dans beaucoup d'autres mots. Aveine est peu usité.
————————
avoine ou aveine
(a-voi-n' ou a-vè-n'. Cette dernière forme tombe en désuétude) s. f.
1°   Plante de la famille des graminées, qui fournit un aliment aux bêtes de somme.
2°   Le grain. Un picotin d'avoine.
•   Deux mulets cheminaient, l'un d'avoine chargé...., LA FONT. Fab. I, 4.
   Balle d'avoine, pellicule qui enveloppe le grain.
3°   S. f. plur. L'avoine sur pied. Les avoines sont belles cette année.
PROVERBES
   Cheval d'aveine, cheval de peine, c'est-à-dire un homme bien payé doit bien travailler.
   Cheval faisant la peine ne mange pas l'aveine, c'est-à-dire ce n'est pas celui qui a le plus de peine qui est le mieux traité.
   XIIIe s.
•   Si a choisi [aperçu] en un plessié, Par encoste d'unes avaines, Une abaïe de blans moines, Ren. 6519.
•   Longue est et megre et lasse et vaine ; Grand soffrette a de pain d'avaine, la Rose, 10198.
•   Li pains et li avoine lor est tote faillie, Ch. d'Ant. VII, 414.
   XVe s.
•   Le bled et les avoines furent respitées de non ardoir, FROISS. II, II, 66.
   XVIe s.
•   Escouter les aveines lever (proverbe), GÉNIN Récréat. t. II, p. 239.
   Bourguig. aivonne ; Berry, aveine ; picard, avène ; provenç. et espagn. avena ; portug. avêa ; ital. avena ; du latin avena. Aveine est la prononciation de l'ouest de la France.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aveine — AVEINE. s. f. Voy. Avoine …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • AVEINE — s. f. Voyez AVOINE …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Aveine — nf avoine anc. fr …   Glossaire des noms topographiques en France

  • AVOINE — La production mondiale d’avoine est très inférieure à celles de blé, de maïs, ou même d’orge. Plante de pays froid et humide, elle prospère bien en Europe orientale septentrionale (pays baltes), en Scandinavie, en Grande Bretagne (Écosse, Galles) …   Encyclopédie Universelle

  • avoine — ou aveine (a voi n ou a vè n . Cette dernière forme tombe en désuétude) s. f. 1°   Plante de la famille des graminées, qui fournit un aliment aux bêtes de somme. 2°   Le grain. Un picotin d avoine. •   Deux mulets cheminaient, l un d avoine… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Avener — Av e*ner, n. [OF. avenier, fr. aveine, avaine, avoine, oats, F. avoine, L. avena.] (Feud. Law) An officer of the king s stables whose duty it was to provide oats for the horses. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • AVOINE — s. f. (On disait autrefois, et quelques uns disent encore, Aveine. ) Plante de la famille des Graminées, dont le grain sert principalement à la nourriture des chevaux. Un champ d avoine. Semer de l avoine.   Il se dit aussi Du grain même de cette …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Abbaye du Lieu-Dieu — Seconde abbaye de cisterciennes dans la filiation de l Abbaye de Tart[1], Sommaire 1 La fondation 2 Architecture 2.1 Église abbatiale …   Wikipédia en Français

  • Athis (Belgique) — Pour les articles homonymes, voir Athis. Athis …   Wikipédia en Français

  • Avesnes-en-Saosnois — 48° 15′ 51″ N 0° 22′ 19″ E / 48.2641666667, 0.371944444444 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”