nonchalance

nonchalance
(non-cha-lan-s') s. f.
1°   Disposition de celui qui ne se soucie de rien ; manque de soin.
•   Contre ceux qui, sur la confiance de la miséricorde de Dieu, demeurent dans la nonchalance sans faire de bonnes oeuvres, PASC. Pens. XXIV, 32, note 1, éd. HAVET..
•   Les défauts de Montaigne sont grands.... il inspire une nonchalance du salut, sans crainte et sans repentir, PASC. ib. XXIV, 24.
•   De telles nonchalances pour ce qui vous regarde, SÉV. 17 mars 1680.
•   Allant à la mort avec la même nonchalance qu'il aurait continué de vivre, DIDER. Claude et Nér. II, 65.
•   À la seconde, au plus tard à la troisième génération, les Tartares, les Turcs, les Persans, les Européens mêmes prennent la nonchalance indienne, RAYNAL Hist. phil. V, 34.
2°   Mollesse, abandon.
•   Les nonchalances sont ses plus grands artifices [de la beauté], RÉGNIER Sat. IX..
•   La nonchalance embellit une petite chose, et en gâte toujours une grande, DIDEROT Pensées sur la peint. Oeuv. t. XV, p. 231, dans POUGENS..
   XIIIe s.
•   Pour quoi l'on pert aucune fois sa querelle par nonchalance, As. de Jérus. 103.
•   Li un les lessent perdre [les femmes] par droite nonchalance, Li autre par bobant, li autre par enfance, J. DE MEUNG Test. 469.
   XVIe s.
•   Afin qu'ils ne se flattent point en leurs pechez par nonchalance de son jugement [de Dieu], CALVIN Instit. 238.
•   Entre ce bas et vil soing et cette profonde nonchalance laissant tout aller à l'abandon, MONT. I, 282.
•   Le vice contraire à la curiosité, c'est la nonchalance, MONT. II, 42.
   Nonchalant ; provenç. nonchalansa.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • nonchalance — [ nɔ̃ʃalɑ̃s ] n. f. • 1150; de nonchalant 1 ♦ Caractère, manière d agir d une personne nonchalante; manque d ardeur, de soin. ⇒ apathie, indolence, insouciance, langueur, mollesse, négligence, nonchaloir, paresse, tiédeur. Tâche faite avec… …   Encyclopédie Universelle

  • nonchalance — Nonchalance, Indiligentia, Negligentia, Segnities, Acedia, {{t=g}}nôkhélia.{{/t}} Nonchalance, quand une personne ne se soucie de rien, Oscitatio. Nonchalance qui fait les gens tardifs, Sera segnities. Ne dy point que ç a esté ma nonchalance, Ne… …   Thresor de la langue françoyse

  • nonchalance — Nonchalance. s. f. Negligence, manque de soin. Grande, extréme nonchalance. quelle nonchalance? il laisse perir toutes ses affaires par nonchalance, par sa nonchalance …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Nonchalance — Sf liebenswürdige Ungezwungenheit, Unbekümmertheit per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. nonchalance (auch: Nachlässigkeit, Saumseligkeit ), einer Ableitung von frz. nonchalant nachlässig, saumselig,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • nonchalance — (n.) 1670s, from Fr. nonchalance (13c.), from nonchalant (see NONCHALANT (Cf. nonchalant)) …   Etymology dictionary

  • Nonchalance — Non cha lance , n. [F. See {Nonchalant}.] Indifference; carelessness; coolness. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nonchalance — (franz., spr. nongschalāngß ), das Sichgehenlassen, Nachlässigkeit im Betragen etc., nonchalant (spr. nongschaláng), nachlässig, unbekümmert …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nonchalance — (frz., spr. nongschalángß), das Sichgehenlassen, lässiges Wesen; nonchalant (spr. nongschaláng), lässig, unbekümmert …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Nonchalance — (nongschalangß), frz., Nachlässigkeit; das Sichgehenlassen …   Herders Conversations-Lexikon

  • nonchalance — index disinterest (lack of interest), indifference Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Nonchalance — Nonchalance,die:⇨Ungezwungenheit …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”