attenter

attenter
(a-tan-té)
1°   V. n. Commettre un attentat.
•   Ils avaient déjà attenté sur sa vie, BOSSUET Déf..
•   Il avait osé attenter sur le trône de son créateur, BOSSUET II, Démons. 2.
•   Ces pauvres qui attenteront contre les riches, FLÉCH. Serm. I, 56.
•   De quel droit sur vous-même osez-vous attenter ?, RAC. Phèd. I, 3.
•   Et l'on craint.... Que sa douleur bientôt n'attente sur ses jours, RAC. Brit. V, 8.
•   Vous croyez que.... Je prétends attenter à votre liberté, RAC. Mithr. I, 2.
•   Vous attentez enfin jusqu'à ma liberté, RAC. Brit. IV, 2.
•   Qui conserva le fils attente sur le père, CORN. Héracl. III, 2.
•   On a dix fois sur vous attenté sans effet, CORN. Cinna, II, 1.
•   Je recevrais de lui la place de Livie Comme un moyen plus sûr d'attenter à sa vie, CORN. Cinna, I, 2.
•   C'est attenter sur nous qu'ordonner de sa vie, CORN. Nic. V.
•   Sous promesse de ne plus attenter à sa vie, PASC. Prov. 7.
   Absolument.
•   Guise attenta, quel que fût son projet, Trop peu pour un tyran, mais trop pour un sujet, VOLT. Henr. III.
   Commencer l'exécution.
•   Un Marsyas songea qu'il coupait la gorge à Denys ; celui-ci le fit mourir.... c'était une grande tyrannie, car quand même il y aurait pensé, il n'avait pas attenté, MONTESQ. Espr. XII, 11.
   Faire une tentative sur.
•   Chassez des corps les maladies les plus obscures ; n'attentez pas sur celles de l'esprit ; laissez à Corine, à Trimalcion, la passion ou la fureur des charlatans, LA BRUY. 14.
2°   V. a.
•   Ils ne voulaient rien attenter contre le roi ni contre la reine, BOSSUET Var. 10.
•   Pour qu'on n'attente rien les uns sur les autres, BOSSUET Polit..
•   Ayant attenté le plus grand de tous les crimes, VAUGEL. Q. C. 341.
•   Jusqu'à plus attenter que je n'aurais osé, CORN. Pomp. III, 2.
•   Il n'attentera rien tant qu'il craindra pour lui, CORN. Nicom. V, 5.
•   Et si ma main pour vous n'avait tout attenté, CORN. Rod. II, 3.
   XVIe s.
•   Si nous attentons de penetrer au decret eternel de Dieu, ce nous sera un abysme pour nous engloutir, CALV. Inst. 774.
•   Oser attenter un tel acte, CALV. ib. 795.
•   Quantes victoires ont esté tollues des mains des vaincqueurs, quand ilz ont attenté destruire totallement leurs ennemyz, RAB. Garg. I, 43.
•   Haïssant ceulx qui attenteroient de changer l'estat present de la chose publique, AMYOT Solon, 61.
•   Et luy commanderent de les conduire tout chaudement à l'encontre de ces tyrans, qui avoient attenté et entrepris sur la liberté du peuple, AMYOT Alc. 53.
•   Plustost mourir que d'attenter à sa vie .... Qu'il veuille attenter jusques-là de rompre la paix et remettre le royaume en trouble, CARL. IX, 36.
•   Combien ce Dieu qui noz esprits resveille, Faisant plus haut mes desirs attenter, DU BELLAY V, 36, recto..
   Provenç. attentar ; ital. attentare ; du latin attentare, de ad, à, et de tentare, tenter.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • attenter — [ atɑ̃te ] v. <conjug. : 1> • 1290; lat. attemptare « tenter audacieusement; faire une tentative » 1 ♦ V. intr. Vx Attenter sur, contre qqn, commettre un attentat. « De quel droit sur vous même osez vous attenter ? » (Racine). 2 ♦ V. tr.… …   Encyclopédie Universelle

  • attenter — ATTENTER.v. n. Former une entreprise contre les Lois dans une chose capitale. Attenter à la vie de quelqu un. Attenter à la pudicité, à l honneur d une femme. Attenter sur la personne de quelqu un. Attenter contre la liberté publique. Défense d… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • attenter — Attenter. v. n. Entreprendre de faire quelque chose contre les loix. Attenter à la vie de quelqu un. attenter à la pudicité, à l honneur d une femme. attenter sur la personne de quelqu un. attenter sur la liberté publique. deffense d attenter à… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • attenter — Attenter, Attentare. Attenter au prejudice de l appel, Passer outre nonobstant l appel, Prouocationi Non Cedere. Attenter la ruïne ou abbaissement de l authorité de justice, Tentare iurisdictionis authoritatem …   Thresor de la langue françoyse

  • ATTENTER — v. n. Commettre un attentat contre une personne ou une chose. Attenter à la vie de quelqu un. Attenter à la pudeur, à l honneur d une femme. Attenter à sa propre vie. Attenter sur la personne de quelqu un. Attenter contre la liberté publique.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ATTENTER — v. intr. Commettre un attentat. Attenter à la vie de quelqu’un. Attenter à la pudeur, à l’honneur d’une femme. Attenter à sa propre vie. Attenter sur la personne de quelqu’un. Attenter contre la liberté publique. Défense d’attenter à sa personne… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Attenter à sa vie, à ses jours — ● Attenter à sa vie, à ses jours tenter de se suicider …   Encyclopédie Universelle

  • attenter — vti. atintâ (Albanais, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • atenta — ATENTÁ, atentez, vb. I. Intanz. 1. A face o tentativă criminală, a comite un atentat. 2. fig. (Urmat de determinări introduse prin prep. la ) A încălca, a nesocoti (un drept, un principiu etc.). – Din fr. attenter, lat. attentare. Trimis de ana… …   Dicționar Român

  • Angelo Pellegrino Sbardellotto — (né à Villa di Villa, hameau de Mel le 1er août 1907, mort à Rome le 17 juin 1932) est un anarchiste italien du XXe siècle, opposant au régime fasciste de Benito Mussolini. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”