morguer

morguer
(mor-ghé) v. a.
Ancien terme de pratique. Examiner les prisonniers à leur entrée dans la geôle, afin de les reconnaître.
   Morgue 2.
————————
morguer 1.
(mor-ghé), je morguais, nous morguions, vous morguiez ; que je morgue, que nous morguions, que vous morguiez, v. a.
   Faire la morgue à quelqu'un.
   Je pris vengeance de ceux qui m'avaient morgué autrefois, en les morguant tout de même, Francion, liv. VI, p. 232.
   Et, de son large dos morguant les spectateurs, Aux trois quarts du parterre [il] a caché les acteurs, MOL. Fâch. I, 1.
   La comédienne [une maîtresse de Charles II] est aussi fière que la duchesse de Portsmouth : elle la morgue, elle lui fait la grimace, elle l'attaque et lui dérobe souvent le roi, SÉV. 216.
   Guitaut m'écrit de Fontainebleau, où il est allé morguer la cour, SÉV. 437.
   Il faut s'y attendre, en prévenir les acteurs, ne se pas décourager, jouer la pièce avec un majestueux enthousiasme, bien morguer le public, et le traiter avec la dernière insolence, VOLT. Lett. d'Argental, 21 oct. 1772.
   Fig.
   Morguant la destinée et gourmandant la mort, RÉGNIER Sat. VI.
   Se morguer, v. réfl. Se faire la morgue l'un à l'autre.
   Là ils [les deux Simon] commencèrent tous deux à se morguer, VOLT. Philos. Ép. aux Rom. 7e imp..
   XVe s.
   Cet escuyer breton les alla morguer luy tout seul, Mém. S. D. G. ch. 28.
   XVIe s.
   Un homme si desdaigneux, si morguant, doibt estre plus habile, MONT. IV, 47.
   Morgue 1.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • morguer — ⇒MORGUER, verbe trans. Vieilli, littér. Traiter avec arrogance. Aucun défaut ne me choque, excepté la moquerie et la suffisance que j ai grand peine à ne pas morguer (CHATEAUBR., Mém., t.1, 1848, p.67). En partic. Dévisager avec arrogance. Ces… …   Encyclopédie Universelle

  • morguer — Morguer. v. a. Braver quelqu un, en le regardant d un air fier & menaçant. Il le morgue par tout. est ce pour me morguer ce que vous en faites? …   Dictionnaire de l'Académie française

  • MORGUER — v. a. Braver quelqu un en le regardant d un air fier et menaçant. Il le morgue partout. Est ce pour me morguer que vous faites cela ? Il a vieilli. MORGUÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • morgue — 1. morgue [ mɔrg ] n. f. • v. 1460; de morguer « braver », du lat. pop. °murricare « faire la moue » ♦ Littér. Contenance hautaine et méprisante; affectation exagérée de dignité. ⇒ arrogance, hauteur , insolence, orgueil. « gourmé, plein de… …   Encyclopédie Universelle

  • traiter — [ trete ] v. <conjug. : 1> • XIIe; lat. tractare I ♦ V. tr. A ♦ (Compl. personne) 1 ♦ Agir, se conduire envers (qqn) de telle ou telle manière. « les domestiques sont traités avec une douceur familière » (Gautier). Traiter qqn avec beaucoup …   Encyclopédie Universelle

  • morguenne — ⇒MORGUÉ, MORGUENNE, interj. Vx, pop. et dans le lang. rural. [Juron] Synon. morbleu, mordieu. Par ici (...). Tenez, le voilà! Le paysan et la paysanne: Morguenne! il nous paîra cela! (DUMAS père, Chasse et amour, 1825, I, 21, p.64). Non. Thomas.… …   Encyclopédie Universelle

  • morganer — [mɔʀgane] v. tr. ÉTYM. 1835, Raspail; orig. incert. à rapprocher de la série de morga « museau ». → Morguer et 1. morgue. ❖ ♦ Argot. 1 Mordre. 1 C est en voulant mettre en l air une villa de banlieue que Jacques le Snob s était fait morganer par… …   Encyclopédie Universelle

  • morguienne — morgué [mɔʀge], morguenne [mɔʀgɛn], morguienne [mɔʀgjɛn] interj. ÉTYM. XVIIe; corruption de mordieu. ❖ ♦ Vx. (Dans le lang. paysan). Juron correspondant à morbleu, mordieu (→ Bellement, cit. 1 …   Encyclopédie Universelle

  • Morgue — [mɔrk], die; , n [ mɔrgn̩; frz. morgue, urspr. = Raum im Gefängnis, in dem die Identität der Häftlinge überprüft wird, viell. zu älter: morguer = mit Hochmut behandeln]: Leichenschauhaus (in Paris) …   Universal-Lexikon

  • courtisement — (kour ti ze man) s. m. Action de courtiser. HISTORIQUE    XVIe s. •   [On voit les courtisans] De mesme façon morguer Et de mesme harenguer, Partout en tout n ayant qu un Geste et jargon pour chacun, Selon que differemment S offre à leur… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”