momentané

momentané
momentané, ée
(mo-man-ta-né, née) adj.
Qui ne dure qu'un moment. Un effort momentané.
•   Lorsque votre impatience aura été suspendue par ces délais momentanés qui lui servaient de digue, avec quelle impétuosité ne se répandra-t-elle pas au moment où il plaira au poëte de les rompre !, DIDER. Éloge de Richardson..
   Autrefois on écrivait momentanée, même au masculin, pour représenter le latin de plus près.
   XIVe s.
•   Chauffaiges qui sont annuelz et momentenez, Ordonn. des rois, t. VII, p. 776.
   XVIe s.
•   Son goust est plus momentanée, fluide et caduque, MONT. I, 69.
•   Ce n'est pas contre la mort que nous nous preparons, c'est chose trop momentanée...., MONT. IV, 213.
   Lat. momentaneus, de momentum, moment (voy. moment 1). Au XVIe siècle, on disait momentain, qui était conforme à l'accentuation de momentáneus( le dernier e et le u sont brefs).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   MOMENTANÉ. Ajoutez :
   Terme de phonétique. Consonnes momentanées, voy. explosif au Supplément.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • momentané — momentané, ée [ mɔmɑ̃tane ] adj. • 1542; momentenéXIVe; bas lat. momentaneus, de momentum → moment ♦ Qui ne dure qu un moment, qui n est pas destiné à continuer. ⇒ 1. bref, 1. court, éphémère, passager, provisoire, temporaire. Interruption… …   Encyclopédie Universelle

  • Momentane — In Finnish grammar, the momentane is a verb aspect indicating that an occurrence is sudden and short lived. Finnish has a number of momentane markers; they differ in the valency and voice of the verbs they produce, but all indicate sudden, short… …   Wikipedia

  • MOMENTANÉ — ÉE. adj. Qui ne dure qu un moment. Un effort momentané. Une action momentanée. Hasarder sa vie pour un plaisir momentané …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MOMENTANÉ, ÉE — adj. Qui ne dure qu’un moment. Un effort momentané. Une absence momentanée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Momentane Änderungsrate — Änderungsraten einer zeitabhängigen Messgröße G beschreiben in Anwendungen der Mathematik wie der Experimentalphysik das Ausmaß der Veränderung von G in einem bestimmten Zeitraum im Verhältnis zur Dauer des Zeitraums. Man unterscheidet die… …   Deutsch Wikipedia

  • momentane Deformation — akimirkinė deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instantaneous deformation; instantaneous strain vok. momentane Deformation, f; momentane Verformung, f rus. мгновенная деформация, f pranc. déformation instantanée, f …   Fizikos terminų žodynas

  • momentane Verformung — akimirkinė deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instantaneous deformation; instantaneous strain vok. momentane Deformation, f; momentane Verformung, f rus. мгновенная деформация, f pranc. déformation instantanée, f …   Fizikos terminų žodynas

  • momentane Geschwindigkeit — akimirkinis greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. instantaneous speed vok. augenblickliche Geschwindigkeit, f; momentane Geschwindigkeit, f; Momentangeschwindigkeit, f rus. мгновенная скорость, f pranc. vitesse instantanée, f… …   Automatikos terminų žodynas

  • momentane Bereitschaft — akimirkinė parengtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. instantaneous availability; pointwise availability vok. momentane Bereitschaft, f rus. мгновенная готовность, f pranc. disponibilité instantanée, f ryšiai: sinonimas – momentinė …   Automatikos terminų žodynas

  • momentane Bahn des geladenen Teilchens — akimirkinė elektringosios dalelės orbita statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. instantaneous orbit of charged particle vok. momentane Bahn des geladenen Teilchens, f rus. мгновенная орбита заряжённой частицы, f pranc. orbite… …   Radioelektronikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”