malingre

malingre
(ma-lin-gr') adj.
Qui est d'une complexion faible. Enfant malingre.
•   Votre très vieux et très malingre serviteur qui vous est bien tendrement attaché pour le reste de ses jours, VOLT. Lett. Mme du Deffant, 2 sept. 1770.
•   Je suis un plaisant chambellan ; je n'ai d'autre fonction que celle de passer de ma chambre dans l'appartement d'un roi philosophe, pour aller souper avec lui ; et, quand je suis plus malingre qu'à l'ordinaire, je soupe chez moi, VOLT. Lett. Mme de Fontaine, 18 mars 1752.
   Qui a peine à recouvrer ses forces, après une longue maladie.
•   M. le marquis de Termes qui arriva hier tout malingre de goutte et de colique, SÉV. 355.
   Substantivement.
•   Si notre Comtat eût été sur cette vie [celle du nouveau pape], il nous aurait duré longtemps ; mais le malingre [le dernier pape] mourir au bout de l'an !, SÉV. 27 nov. 1689.
•   Vie de malingre, vie insupportable, mort continuelle avec des moments de résurrection, VOLT. Lett. d'Alembert, 27 juill. 1770.
•   Le vieux malade de Ferney présente ses très tendres respects au jeune malingre de l'hôtel d'Elbeuf, VOLT. Lett. Villette, 8 juill. 1765.
•   On réfléchit davantage.... on fait moins de cas du monde, et, dès qu'on a un rayon de santé, on court au plaisir ; une telle vie ne laisse pas d'avoir son mérite ; les malingres ont de très beaux moments, VOLT. ib..
•   Le roi de Prusse m'a donné la jouissance d'une maison charmante ; mais, tout Salomon qu'il est, il ne me guérira pas ; tous les rois de la terre ne peuvent rendre un malingre heureux, VOLT. Lett. d'Argental, 22 fév. 1751.
   Fig. Les malingres, les âmes faibles.
•   Les malingres sont gens qui connaissent la vérité, mais qui ne la soutiennent qu'autant que leur intérêt s'y rencontre, PASC. dans COUSIN.
   XVIe s.
•   Malingre, COTGRAVE .
   Diez le tire de mal, et l'ancien français heingre, languissant, faible ; heingre, à son tour, lui paraît venir du latin aeger, malade, avec l'intercalation de la nasale n. Le bas-latin maliginosus a le sens de malingre, mais il ne peut donner malingre.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   MALINGRE. Ajoutez : - REM. Malingre se trouve comme nom propre dans le XIIIe siècle : Robers Malingres et Maroie se fenme, Charte du Vermandois, dans Bibl. des ch. 1874, t. XXXV, p. 466.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • malingre — [ malɛ̃gr ] adj. • 1598; malingros 1225; p. ê. a. fr. mingre « chétif », haingre « faible, décharné », avec infl. de mal, malade ♦ Qui est d une constitution faible et d une santé fragile (ou qui semble tel). ⇒ cacochyme, chétif, débile, délicat …   Encyclopédie Universelle

  • malingre — Malingre. adj. de tout genre. Il se dit d une personne qui a peine à recouvrer ses forces & sa santé aprés une longue maladie, ou dont les forces & la santé diminuent sans aucune maladie apparente. Il a bien de la peine à revenir, il est encore… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • MALINGRE — adj.des deux genres Qui a peine à recouvrer ses forces et sa santé après une maladie, ou qui est d une complexion faible et sujette à se déranger. Il a bien de la peine à revenir de sa maladie, il est encore bien malingre. Je ne sais ce qu a cet… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MALINGRE — adj. des deux genres Qui est d’une complexion faible et maladive. Je ne sais ce qu’a cet enfant, il est toujours malingre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Malingre Précoce — Grape (Vitis) Species Vitis vinifera Also called Früher Malingre, Malingre de Précoce and other synonyms Origin France Malingre Précoce is a white variety of grape of …   Wikipedia

  • malingre — adj. => Chétif, Maladif …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Precoce de Malingre — Précoce de Malingre Précoce de Malingre B Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison À compléter …   Wikipédia en Français

  • Précoce de malingre — B Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison À compléter …   Wikipédia en Français

  • Früher Malingre — ist eine weiße Rebsorte, die um das Jahr 1840 von einem französischen Gärtner namens Malingre in der Nähe von Paris aus Sämlingen gezogen wurde, deren Herkunft unbekannt ist. Heute wird die Sorte wird vor allem als Tafeltraube in Hausgärten… …   Deutsch Wikipedia

  • Précoce de Malingre — B Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison À compléter …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”