irrévocable

irrévocable
(i-rré-vo-ka-bl') adj.
1°   Qui ne peut être rappelé.
•   Un moment qui s'enfuit d'une course précipitée et irrévocable, BOSSUET Yol. de Monterby..
2°   Qui ne peut être révoqué.
•   Je ne t'en ai point fait un don irrévocable, CORN. Pulch. IV, 2.
•   Dès le commencement de son ministère, cette irrévocable sentence sortit de sa bouche, que le crime de le tromper serait le moins pardonnable, BOSSUET le Tellier..
•   Vous seule avez sur nous d'irrévocables droits, VOLT. Mérope, I, 1.
•   Sur un autel de fer un livre inexplicable Contient de l'avenir l'histoire irrévocable, VOLT. Henr. VII.
•   Telle est ma volonté, constante, irrévocable, VOLT. Sémiram. II, 7.
•   Vous avez prononcé d'irrévocables voeux, VOLT. Olymp. II, 2.
•   Le dessein était déjà pris d'abattre tous les temples, et de révoquer le fameux édit de Nantes, déclaré irrévocable dans tous les tribunaux du royaume, VOLT. Mél. litt. Observ. sur les mém. de Noailles..
   En termes de droit, donation irrévocable.
   XVe s.
•   Nous le tendrons [tiendrons] ferme et estable Et par edit irrevocable, Myst. du siége d'Orléans, p. 725.
   XVIe s.
•   Et, pour n'y manquer nullement [à un voeu], Chacun jura maint grand serment Qu'il le tiendroit irrevocable, DESPORTES Diane, II, 62, Chanson..
   Lat. irrevocabilis, de ir..., et revocare, rappeler, révoquer.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • irrévocable — [ irevɔkabl ] adj. • XVe; inrévocable 1315; lat. irrevocabilis 1 ♦ Qui ne peut être révoqué. Donation irrévocable. Arrêt, verdict, jugement irrévocable. Vœux, serments irrévocables, qui engagent définitivement. Décision irrévocable. ⇒ arrêté,… …   Encyclopédie Universelle

  • irrevocable — ir·rev·o·ca·ble /ir re və kə bəl/ adj: not capable of being revoked the offer was irrevocable for ten days ir·rev·o·ca·bil·i·ty n ir·rev·o·ca·bly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Irrevocable — Ir*rev o*ca*ble, a. [L. irrevocabilis: cf. F. irr[ e]vocable. See {In } not, and {Revoke}, and cf. {Irrevocable}.] Incapable of being recalled or revoked; unchangeable; irreversible; unalterable; as, an irrevocable promise or decree; irrevocable… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • irrevocable — ir‧rev‧o‧ca‧ble [ɪˈrevəkəbl] adjective impossible to change or stop: • The harm he had caused was substantial and irrevocable. * * * irrevocable UK US /ɪˈrevəkəbl/ adjective ► impossible to change: »The judge said that the option was an… …   Financial and business terms

  • irrevocable — Irrevocable. adj. de tout genre. Qui ne peut estre revoqué. Serment irrevocable. loy irrevocable. donation irrevocable. la parole de Dieu est un arrest irrevocable …   Dictionnaire de l'Académie française

  • irrevocable — adjetivo 1. Que no se puede revocar: sentencia irrevocable. Es una decisión irrevocable, absolutamente definitiva, nos vamos de esta ciudad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • irrevocable — [i rev′ə kə bəl] adj. [ME < MFr irrévocable < L irrevocabilis] that cannot be revoked, recalled, or undone; unalterable irrevocability n. irrevocableness irrevocably adv …   English World dictionary

  • irrevocable — (adj.) also irrevokable, late 14c., from L. irrevocabilis that cannot be recalled, unalterable, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + revocabilis (see REVOKE (Cf. revoke)). Related: Irrevocably …   Etymology dictionary

  • irrevocable — meaning ‘that cannot be changed or recalled’, is pronounced with the stress on the second syllable …   Modern English usage

  • irrevocable — [adj] fixed, unchangeable certain, changeless, constant, doomed, established, fated, final, immutable, indelible, inevitable, invariable, irremediable, irretrievable, irreversible, lost, permanent, predestined, predetermined, settled, unalterable …   New thesaurus

  • irrevocable — Irrevocable, Irreuocabilis. Plin …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”