incongruité

incongruité
(in-kon-gru-i-té) s. f.
1°   Qualité de ce qui est incongru.
•   D'autant que l'incongruité des humeurs opaques, MOL. Méd. malgré lui, III, 6.
   Action, parole peu convenable aux circonstances, et qui blesse, par conséquent, quelque règle de bonne conduite.
2°   Faute contre la syntaxe. Tout ce qu'il dit est plein d'incongruités.
•   ....Monsieur le sot, je vous ferai bien taire ; Quoi ? comment ? est-ce ainsi qu'on frappe Despautère [nom d'un grammairien] ? Quelle incongruité !..., RÉGNIER Sat. X..
   Nom que les grammairiens du XVIIe siècle donnaient au solécisme.
   Fig. et par plaisanterie.
•   Vous y trouverez [dans un dîner] des incongruités [solécismes] de bonne chère et des barbarismes de bon goût, MOL. Bourg. gent. IV, 1.
3°   Il signifie plus ordinairement une de ces choses sales qu'on rougirait de faire et même de nommer en bonne compagnie, c'est-à-dire une flatuosité bruyante. Il a fait une incongruité.
   XVIe s.
•   Il faisoit mille fautes et incongruitez, tantost il frappoit à costé, tantost à travers...., NOEL DUFAIL Cont. d'Eutr. ch. X, f° 49, dans POUGENS.
•   Quelques grammairiens estiment en ce participe données pour le verbe donné [dans l'exemple : les grâces que Dieu vous a données] une lourde incongruité ; mais l'usage le combat, RAMUS dans LIVET, Gramm. franç. p. 257.
   Lat. incongruitatem, de incongruus, incongru.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • incongruité — [ ɛ̃kɔ̃gryite ] n. f. • 1514; lat. incongruitas 1 ♦ Caractère de ce qui est contraire à la bienséance, aux usages. 2 ♦ Action ou parole incongrue, déplacée, et spécialt contraire à la bienséance, aux convenances. Dire des incongruités. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • incongruité — Incongruité. s. f. Faute contre les regles de la Grammaire. Il y a des incongruitez dans ce discours. il est plein d incongruitez. Il signifie aussi, Faute contre la bienseance, contre le bon sens …   Dictionnaire de l'Académie française

  • INCONGRUITÉ — s. f. Faute contre la syntaxe, contre les règles de la construction. Tout ce qu il écrit est plein d incongruités.   Il se dit, dans une acception plus étendue, et familièrement, Des fautes contre le bon sens et contre la bienséance, soit dans le …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INCONGRUITÉ — n. f. Manière de parler et d’agir contraire au bon sens, à la bienséance. Conduite pleine d’incongruités. Il n’y a point de jour qu’il ne fasse quelque incongruité. Il signifie plus ordinairement Une de ces choses sales qu’on rougirait de faire… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inconvenance — [ ɛ̃kɔ̃v(ə)nɑ̃s ] n. f. • 1573 « indécence »; rare av. XVIIIe; de 1. in et convenance 1 ♦ Caractère de ce qui est inconvenant, contraire aux convenances. L inconvenance d une proposition, d une question. ⇒ audace, cynisme, effronterie,… …   Encyclopédie Universelle

  • Ironie — L’ironie désigne un décalage entre le discours et la réalité, entre deux réalités ou plus généralement entre deux perspectives, qui produit de l incongruité. L ironie recouvre un ensemble de phénomènes distincts dont les principaux sont l ironie… …   Wikipédia en Français

  • Generateur automatique de phrases — Générateur automatique de phrases Un générateur automatique de phrases (parfois appelé « pipotron »[réf. nécessaire]) est un programme qui crée des phrases à partir d un corpus bien défini. Il s agit d une supercherie dont le but… …   Wikipédia en Français

  • Générateur Automatique De Phrases — Un générateur automatique de phrases (parfois appelé « pipotron »[réf. nécessaire]) est un programme qui crée des phrases à partir d un corpus bien défini. Il s agit d une supercherie dont le but est la vraisemblance d un texte… …   Wikipédia en Français

  • Générateur automatique de phrases — Un générateur automatique de phrases est un programme qui crée des phrases à partir d un corpus bien défini. Il s agit d une supercherie dont le but est la vraisemblance d un texte inventé par le programme. Quelqu un qui utilise une telle matrice …   Wikipédia en Français

  • Pipotron — Générateur automatique de phrases Un générateur automatique de phrases (parfois appelé « pipotron »[réf. nécessaire]) est un programme qui crée des phrases à partir d un corpus bien défini. Il s agit d une supercherie dont le but… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”