immodération

immodération
(i-mmo-dé-ra-sion) s. f.
Caractère de ce qui est immodéré.
•   M. le prince, par une immodération invincible, a ruiné tous les avantages que la fortune et la nature avaient joints à l'envi en sa personne, LA ROCHEF. Mém. 53.
•   Ces grands parleurs qui se ruinent de réputation et se bannissent des cercles et des ruelles par l'intempérance et l'immodération de leur langue, MARG. BUFFET, Observ. p. 100.
•   Ceux qui, chargés par état de maintenir ce qu'on est convenu d'appeler l'ordre ; ceux qui prêchent à l'ouvrier la plus difficile, la plus rare, la plus impossible des vertus : la modération dans les désirs, ceux-là même, ce sont ceux qui donnent à la société tout entière l'exemple de l'immodération la plus scandaleuse, c'est-à-dire la moins digne d'excuse, CARREL Oeuvres, t. III, p. 574.
   Bouhours observe que ce mot employé par un illustre écrivain [La Rochefoucauld] n'est pas jugé français, mais il est bon et même ancien dans la langue.
   HIST. XVe s.
•   Immoderation, les Triomphes de la noble dame, f° 54, dans LACURNE.
   XVIe s.
•   De plusieurs causes procede l'immodération du flux des menstrues, O. DE SERRES 932.
•   J'ayme des natures temperées et moyennes : l'immoderation vers le bien mesme : si elle ne m'offense, elle m'estonne, MONT. I, 224.
   Lat. immoderationem, de in négatif, et moderatio, modération.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   IMMODÉRATION. - REM. L'exemple attribué à La Rochefoucauld n'est pas de lui, il est de Vineuil, dont les Mémoires ont été attribués à La Rochefoucauld (voy. dans les Oeuvres de La Rochefoucauld, Paris, Hachette, t. II, p. 500 et suivantes).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • immodération — [ imɔderasjɔ̃ ] n. f. • XVe; lat. immoderatio ♦ Rare Manque de modération, de mesure. ⇒ excès. ⇒IMMODÉRATION, subst. fém. Manque de modération, de mesure. L immodération de ses désirs (Ac. 1935). Il n était fidèle au poste que les jours où… …   Encyclopédie Universelle

  • Immoderation — Im*mod er*a tion, n. [L. immoderatio: cf. F. imod[ e]ration.] Lack of moderation. Hallywell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • immoderation — index debauchery, exaggeration, redundancy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • immoderation — (n.) early 15c., from L. immoderationem (nom. immoderatio) want of moderation, excess, from immoderatus (see IMMODERATE (Cf. immoderate)) …   Etymology dictionary

  • IMMODÉRATION — n. f. Manque de modération. Il faut se garder de l’immodération, même dans le bien. L’immodération de ses désirs …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • immoderation — /i mod euh ray sheuhn/, n. lack of moderation. [1535 45; < L immoderation (s. of immoderatio). See IM 2, MODERATION] * * * …   Universalium

  • immoderation — immoderate ► ADJECTIVE ▪ lacking moderation; excessive. DERIVATIVES immoderately adverb immoderation noun …   English terms dictionary

  • immoderation — noun see immoderate …   New Collegiate Dictionary

  • immoderation — noun lack of moderation …   Wiktionary

  • immoderation — n. exaggeration, excessiveness, lack of moderation …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”