honorablement

honorablement
(o-no-ra-ble-man) adv.
   D'une manière honorable. Parler honorablement de quelqu'un.
   Mais puisqu'il est ainsi que le sort nous emporte, Qui voudrait se bander contre une loi si forte ? Suivons donc sa conduite en cet aveuglement ; qui pèche avec le ciel pèche honorablement, RÉGNIER Sat. III.
   L'évêque Ulphilas, qui avait le secret de l'ambassade, se rendit en diligence au camp d'Andrinople, où il fut reçu honorablement, FLÉCH. Hist. de Théodose, I, 65.
   D'une manière qui fait honneur. Il a été enterré très honorablement.
   XIIIe s.
   Et chascun se doit appareiller au plus honorablement que il porra, que ainsinc doivent cil faire qui vont devant lor seigneur, Merlin, f° 50, verso.
   Phelipes rois de France.... le saint cors du benoiet saint Loys, qui estoit ensevelis en l'eglise de monseigneur saint Denis en France, fist eslever et translater et metre en une chasse ennorablement sus le grant autel, Miracles St Loys, p. 189.
   [Othon] entra en Rome, et fu receus partout honorablement, et fu couronnés à roi et ampereor de Rome, BRUN. LATINI Trésor, p. 88.
   XIVe s.
   Le pueple le conveia jusques à son hostel en le loant très honorablement, BERCHEURE f° 39, recto..
   XVe s.
   Si vint au siege de Calais messire Robert de Namur, honorablement accompagné de chevaliers et d'escuyers, FROISS. I, I, 312.
   XVIe s.
   Puis feit honorablement brusler et inhumer la teste et le corps de Pyrrhus, AMYOT Pyrrhus, 77.
   Qui meurt pour le public meurt honorablement, DESPORTES Amours d'Hippolyte, IX, Fantaisie..
   Honorable, et le suffixe ment.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • honorablement — [ ɔnɔrabləmɑ̃ ] adv. • v. 1175; de honorable 1 ♦ D une manière honorable, avec honneur. Se conduire, vivre honorablement. ⇒ 1. bien. 2 ♦ D une manière suffisante, convenable. Ils ont de quoi vivre honorablement. ⇒ honnêtement. ● honorablement… …   Encyclopédie Universelle

  • honorablement — Honorablement. adv. D une maniere honorable. Il a esté receu honorablement, enterré honorablement. faire les choses honorablement. c est un homme qui a tousjours vescu honorablement, tres honorablement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • honorablement — et ornéement, Condecore, Honorate, Honorifice, Magnifice …   Thresor de la langue françoyse

  • HONORABLEMENT — adv. D une manière honorable. Il a été reçu honorablement. Faire les choses honorablement. C est un homme qui a toujours vécu honorablement, très honorablement. Parler honorablement de quelqu un.   Il signifie aussi, D une manière splendide,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HONORABLEMENT — adv. D’une manière honorable. Il a été reçu honorablement. Faire les choses honorablement. C’est un homme qui a toujours vécu honorablement, très honorablement. Parler honorablement de quelqu’un. Il a été enterré très honorablement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • honorablement — ho|no|ra|ble|ment Mot Agut Adverbi …   Diccionari Català-Català

  • honorablement — adv. onorâblyamê (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • bien — 1. bien [ bjɛ̃ ] adv. et adj. • Xe; lat. bene ♦ Compar. de bien. ⇒ mieux. I ♦ Adv. 1 ♦ Adv. de manière (opposé à 2. mal) D une manière conforme à une norme (esthétique, intellectuelle, morale, sociale, technique...), à ce que l on peut attendre.… …   Encyclopédie Universelle

  • dignement — [ diɲ(ə)mɑ̃ ] adv. • 1185; de digne ♦ D une manière digne. 1 ♦ Vx Selon ce qu on mérite. Vous serez dignement récompensé de cette action. ⇒ justement. 2 ♦ Comme il faut, avec dignité. ⇒ honorablement, noblement. La mère « continua, dans le deuil… …   Encyclopédie Universelle

  • réputation — [ repytasjɔ̃ ] n. f. • 1370; lat. reputatio « compte, évaluation » 1 ♦ Le fait d être honorablement connu du point de vue moral. ⇒ gloire; honneur. Compromettre, ternir, perdre sa réputation. « Il est presque toujours en notre pouvoir de rétablir …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”