haranguer

haranguer
(ha-ran-ghé) v. a.
1°   Adresser une harangue.
•   J'ai harangué César pour obtenir la grâce de Marcellus et de Ligarius, FÉN. Dial. des morts anc. (Caton, Cicéron)..
•   Il [Mazarin] exigea et il obtint que le parlement vînt le haranguer par députés ; c'était une chose sans exemple dans la monarchie, VOLT. Louis XIV, 6.
•   [Cicéron] Fait pour haranguer Rome et non pour la venger, VOLT. M. de César, II, 4.
•   Puis il revint à sa vieille garde, et, s'arrêtant devant chaque bataillon : Grenadiers, leur dit-il.... il fit haranguer de même ses autres troupes, SÉGUR Hist. de Nap. X, 6.
•   Il [Murat] ne put se mettre de côté ni s'arrêter ; il fallut qu'il chargeât devant ce régiment, comme il s'y était mis pour le haranguer, et en soldat, ce qu'il fit de bonne grâce, SÉGUR ib. IV, 7.
   Absolument.
•   Aussi, durant le temps qu'a harangué Pison, Ils ont de rang en rang fait courir votre nom, CORN. Othon, IV, 2.
2°   Familièrement et absolument. Parler beaucoup et avec emphase. Il harangue toujours.
3°   Familièrement. Réprimander.
•   Et, sur le ton grondeur lorsqu'elle [la femme revêche] les harangue [ses valets], Il faut voir de quels mots elle enrichit la langue, BOILEAU Sat. X..
4°   Se haranguer, v. réfl. S'adresser l'un à l'autre une harangue. Le président et le récipiendaire se haranguent à tour de rôle.
   XVIe s.
•   Versoris pour le tiers estat demeura de genoux une heure et demie, autant qu'il harangua, D'AUB. Hist., II, 247.
•   Il n'harangua que de promesses et de grands dons à ceux qui se signalleroient, BOILEAU II, 393.
•   Cleomenes oyant un rhetoricien haranguer de la vaillance, MONT. III, 141.
   Haranguer ; provenç. espagn. et portug. arengar ; ital. aringare.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • haranguer — [ arɑ̃ge ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XVe; de harangue ♦ Adresser une harangue à (un groupe de personnes). Haranguer des soldats, le peuple. « Des hommes d une éloquence frénétique haranguaient la foule au coin des rues » (Flaubert). ♢ Fig …   Encyclopédie Universelle

  • haranguer — Haranguer. v. a. Prononcer une harangue en public. Haranguer le Roy. hararguer le peuple. haranguer les soldats. Il est aussi neutre. Haranguer devant le Roy, devant le Clergé. il se plaist à haranguer. il harangue bien. il harangue mal.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • *haranguer — ● haranguer verbe transitif (italien aringare) Adresser la parole à des personnes assemblées, d une manière solennelle, pompeuse ou insistante, dans une intention déterminée : Haranguer des manifestants pour les inciter à l action. ● haranguer… …   Encyclopédie Universelle

  • haranguer — Haranguer, Concionari. Haranguer les soldats, Concionem militum habere, Liu. lib. 23. Il s en alloit au gibet haranguant au peuple, Ad supplicium concionabundus incedebat, Liu. ib …   Thresor de la langue françoyse

  • Haranguer — Ha*rang uer (h[.a]*r[a^]ng [ e]r), n. One who harangues, or is fond of haranguing; a declaimer. [1913 Webster] With them join d all th haranguers of the throng, That thought to get preferment by the tongue. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • haranguer — index demagogue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • HARANGUER — v. a. (H s aspire.) Adresser une harangue à une assemblée, à quelqu un. Haranguer le peuple. Haranguer les soldats. Il harangua le roi.   Il est aussi neutre. Haranguer devant le roi, devant une assemblée nombreuse. Haranguer bien. Haranguer mal …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HARANGUER — v. tr. Faire une harangue. Haranguer le peuple. Haranguer les soldats. Il harangua le roi. Il est aussi intransitif. Haranguer devant le roi, devant une assemblée nombreuse. Il harangue toujours. Il ne fait que haranguer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • haranguer — noun see harangue II …   New Collegiate Dictionary

  • haranguer — See harangue. * * * …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”