guerroyer

guerroyer
(ghè-ro-ié ; quelques-uns disent ghè-roi-ié ; d'autres prononcent les deux r : ghèrro-ié ; mais ne prononcer qu'une r est plus usité et plus conforme à la prononciation de guerrier. L'y se change en i devant un e muet : je guerroie, je guerroierai ; à l'imparfait, je guerroyais, nous guerroyions, vous guerroyiez ; au subjonctif, que je guerroie, que nous guerroyions, que vous guerroyiez) v. n.
Terme familier dans le langage moderne ; il était du style élevé dans le langage ancien. Faire la guerre. Les seigneurs féodaux guerroyaient entre eux.
   Faut-il guerroyer dans le Nord, Priez pour moi ; je suis mort, je suis mort, BÉRANG. Mort viv..
   Fig.
   Il est vrai qu'elle [Mme de Genlis] s'est mise à guerroyer fort gratuitement, et, qui pis est, fort maladroitement contre les philosophes, LA HARPE Corresp. t. IV, f° 63, dans POUGENS.
   Activement.
   Et vous le mènerez guerroyer Les peuples du Tibre...., SCARRON Virg. V.
   Venez-vous-en avec moi, car je veux guerroyer le roi mon seigneur, VOLT. Moeurs, 50.
   XIe s.
   En France irai pour Charle guerreier, Ch. de Rol. CLXXXIX.
   XIIe s.
   S'il aura pais ou devra guerroier, Ronc. p. 32.
   Diex ! qu'a amors, qui tous les siens guerroie ?, Couci, XXI.
   Et se li rois Henris ad sa custume enprise, E voille guerreier e clers e saint iglise, Th. le mart. 93.
   XIIIe s.
   Je ne voi orendroit nul home en nostre comun, qui, avant moi, vous seust conduire ne guerroier [commander], VILLEH. XXXIX..
   Que plus seurement gerroie cil qui a à mengier que cil qui n'en a point, VILLEH. LXII.
   Et comment pourroit nus [nulz] ce faire, Qu'il gart chose que tuit guerroient ?, Ren. 8641.
   Noz ne creons pas que il soit nul si mal home que ses cuers [son coeur] ne soit guerriés de se [sa] conscience meïsme, BEAUMANOIR Conclusion..
   Tout soit il que li gentil home, par nostre coustume, puissent guerroier et ocirre et mehaignier l'un l'autre hors treves, BEAUMANOIR XXXIII, 8.
   L'en ne doit pas Dieu de ses dons guerroyer, JOINV. 300.
   Vous savez que le roi de France gerroie au roi d'Engleterre, JOINV. 197.
   XVIe s.
   Soubs l'umbre d'envoyer du secours aux villes qui estoient guerroyées et travaillées par les Syracusains, AMYOT Alc. 30.
   Cette doctrine fut illustrée au treizieme siecle par Wiclef.... depuis favorisée par le roi Edouard, guerroyée par Richard...., D'AUB. Hist. I, 67.
   Martin Luther commença à guerroyer son authorité [du pape] plus ouvertement, D'AUB. ib. I, 67.
   Les extremes froidures et chaleurs, les vents excessifs et bruits [bruines] violens, guerroient aucunement les vins, O. DE SERRES 243.
   Guerre, et la finale oyer ; Berry, guarreyer, guerreyer, attaquer, poursuivre ; guerrer, nuire, faire du mal ; provenç. guerreiar ; cat. guerrejar ; esp. guerrear ; ital. guerreggiare.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • guerroyer — [ gɛrwaje ] v. <conjug. : 8> • 1080; de guerre I ♦ V. intr. Faire la guerre (contre qqn). Le seigneur guerroyait contre ses vassaux. ⇒ batailler, se battre. ♢ Fig. Guerroyer contre les abus, les privilèges. ⇒ lutter. II ♦ V. tr. Vx… …   Encyclopédie Universelle

  • guerroyer — Guerroyer. v. a. Faire la guerre. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • GUERROYER — v. intr. Passer son temps à faire des opérations de guerre plus nombreuses que méthodiques et sans grande envergure. Louis le Gros passa son règne à guerroyer contre les seigneurs. Fig., Cet écrivain s’attacha à guerroyer contre les vices, contre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • GUERROYER — v. n. Faire la guerre. Aimer à guerroyer. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • s'entre-guerroyer — entre guerroyer (s ) (an tre ghè rro ié ; plusieurs disent an tre ghè roi ié) v. réfl. Faire la guerre réciproquement l un contre l autre. Ils se sont entre guerroyé longtemps. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Et se nous nous entreguerrions...., H. DE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • guerroyant — ⇒GUERROYANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de guerroyer. II. Adj. Qui aime à guerroyer, qui déploie une certaine activité à combattre. C est ainsi que j ai maudit le guerroyant Nicolas, en apprenant le départ d une princesse russe,… …   Encyclopédie Universelle

  • guerroyeur — ⇒GUERROYEUR, EUSE, subst. masc. et adj. I Subst. masc., rare et fam. Celui qui se plaît à guerroyer : • On aurait tort, sur ce début [la critique de Rhadamiste de Crébillon], de juger l abbé de Pons un des ces guerroyeurs qui n ont de plaisir qu… …   Encyclopédie Universelle

  • Blaise de Monluc — Blaise de Lasseran de Massencome Blaise de Monluc, portrait dessiné du XVIe siècle. Par convention …   Wikipédia en Français

  • Europa Universalis 3 — Europa Universalis III Europa Universalis III Éditeur Paradox Interactive Développeur Paradox Interactive Date de sortie 2 février 2007 Genre wargame Mode de jeu un joueur, multijoueur …   Wikipédia en Français

  • Histoire de Bruxelles — Cet article présente les faits marquants de l’histoire de Bruxelles, la capitale de la Belgique et l’un des sièges de l’Union européenne et de plusieurs de ses institutions. Sommaire 1 Naissance de la ville 2 Héraldique 2.1 Armoiries anciennes …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”