fâché

fâché
fâché, ée
(fâ-ché, chée) part. passé.
1°   Qui ressent un déplaisir permanent contre quelqu'un ou quelque chose.
•   Je regrette fort le chevalier d'Aidie ; car il était bien fâché contre le genre humain, VOLT. Lett. d'Argental, 4 mai 1761.
•   Je suis très étonné, monsieur, que vous prétendiez l'avoir fâché ; car c'est le vieillard le moins fâché et le moins fâcheux que j'aie jamais vu, VOLT. Lett. Foucher, 25 juin 1769.
•   Je l'ai vu souvent en colère, mais je ne l'ai jamais vu fâché, J. J. ROUSS. Confess. VII.
2°   Peiné, contrarié.
•   Ce n'est qu'une conjecture, répondis-je ; j'en suis bien fâché, FONTEN. Jug. de Platon..
•   On est fâché pour l'honneur de Virgile, d'Horace, d'Ovide, et autres, que le nom de Cicéron ne se trouve pas une seule fois dans leurs ouvrages, DUCLOS Consid. Moeurs, ch. 3.
   Il se dit par une sorte d'ironie en certaines phrases familières. Cela ne vous contente pas ; j'en suis bien fâché. Vous ne voulez pas venir ; j'en suis fâché, mais j'irai sans vous.
   Populairement. Fâché de la peine, se dit pour demander pardon à quelqu'un d'une peine qu'il veut bien prendre pour nous.
•   Mes amis, fâché de la peine, Surtout ne tirez pas trop bas, BÉRANG. Vieux caporal..
3°   Affligé.
•   Je n'en suis fâchée Que d'avoir vu par là votre vertu tachée, CORN. Nicom. III, 7.
•   Je fus fâché de [la mort de] l'abbé d'Estrées qui était de mes amis, SAINT-SIMON 482, 261.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fâche — fâche …   Dictionnaire des rimes

  • fâché — fâché …   Dictionnaire des rimes

  • fâché — fâché, ée [ faʃe ] adj. • XVe; de fâcher 1 ♦ Fâché de, qui est désolé, regrette. ⇒ désolé, navré. Je suis fâché de ce contretemps. Fâché que (et subj.), de (et inf.). Je ne serais pas fâché qu il parte, de le voir partir : je serais heureux qu il …   Encyclopédie Universelle

  • Fäche — Fäche, so v.w. Fähe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fache — Porté dans la Somme et le Nord Pas de Calais, c est un toponyme avec le sens de bande de terre (voir Fasquel). Dérivés : Fachau, Fachaux, Facheaux …   Noms de famille

  • FACHE — Fellow of the American College of Healthcare Executives (FACHE) is a professional certification sponsored by the American College of Healthcare Executives (ACHE), which is headquartered in Chicago, Illinois. Candidates for the certification must… …   Wikipedia

  • Fache — Recorded as Fach, Fache, Facher, Faich, Faiche, Vache, and diminutives Fachen, Fachim, Fachin, Fachine, Vacher, Vachen and others, this is often an English surname, but of early French origins. It is occupational from the word vache meaning a cow …   Surnames reference

  • fâché — adj., irrité : fâtyà pp. (Albanais.001, Annecy.003, Leschaux.006, Chambéry) / fâchà, À, È (Thônes, Villards Thônes) ; éro, a, e (003,006, Balme Si., Leschaux, Quintal, Sevrier). E. : Grincheux. A1) fâché, en colère : de / ê fâché koléra (Saxel /… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ...fache — fa|che (z. B. Vierfache, das; n [mit Ziffer D✓4 Fache oder 4fache {{link}}K 66{{/link}}]) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fache, die — Die Fáche, plur. inus. bey den Tuch und Hutmachern, die Handlung des Fachens; ingleichen die gefachte Wolle selbst. S. 2 Fachen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”