friponner

friponner
(fri-po-né) v. a.
Escroquer en fripon.
   ....Oui, tu m'as friponné Mon coeur infriponnable, oeil émerillonné, SCARRON Don Japhet, II, 1.
   Qu'est-ce à dire ? ne craignez-vous pas que je vous friponne votre billet ?, DANCOURT Bourg. à la mode, IV, 9.
   En parlant de personnes.
   Voilà un fripon que je friponnerai sur ma parole, REGNARD Sérén 10.
   Il fut tant friponné par les juifs qu'il ne lui resta plus rien que sa petite métairie, VOLT. Cand. 30.
   Absolument.
   Il [Tencin] avait été poursuivi au parlement de Paris comme simoniaque, et regardé dans le public comme un prêtre incestueux qui friponnait au jeu, VOLT. Louis XIV, 37.
   Les fripons qui faisaient sous ce ministre le commerce du blé au préjudice du peuple ne peuvent souffrir un ministre qui ne les laisse pas friponner, D'ALEMB. Lett au roi de Prusse, 27 mai 1775.
   XVIe s.
   Ils se hastent de souper, puis elle dit : là couchons nous, c'est assez friponné sur la viande morte, Moyen de parv. p. 277, dans LACURNE.
   Si à dormir la grasse matinée, à fripponer et prendre du bon temps, la science pouvoit croistre en dormant, Contes de CHOLIÈRES, f° 7, dans LACURNE.
   Si je preste un peu plus attentifvement l'aureille aux livres, depuis que je guette si j'en pourray fripponner quelque chose de quoy esmailler ou estayer le mien...., MONT. III, 77.
   Fripon. Friponner, au XVIe siècle, a généralement le sens de bien manger, ce qui est le sens primitif ; mais dans Montaigne on trouve déjà le sens détourné et moderne.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • friponner — ⇒FRIPONNER, verbe. A. Emploi trans., vieilli. [Correspond à fripon A] Voler par ruse, escroquer adroitement. Tous me sont tombés dessus, jusqu au maçon que je faisais vivre depuis un an, jusqu au charron qui voulait me friponner impunément en… …   Encyclopédie Universelle

  • FRIPONNER — v. a. Escroquer, dérober, attraper quelque chose par adresse. Il m a friponné deux cents francs. Il a friponné cette montre. Friponner au jeu. On le dit aussi en parlant Des personnes. Il a friponné cinq ou six personnes de ma connaissance.   Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FRIPONNER — v. tr. Réussir à voler quelque chose par ruse. Il m’a friponné un millier de francs. Absolument, Friponner au jeu. Il signifie aussi Dépouiller adroitement quelqu’un. Il a friponné cinq eu six personnes de ma connaissance …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fripon — fripon, onne [ fripɔ̃, ɔn ] n. • 1558 « gourmand, débauché »; friponnier XVe; de friponner « voler » 1 ♦ Vx Personne malhonnête, voleur adroit. ⇒ coquin, escroc, filou, gredin. « moins il y a de fripons aux galères, plus il y en a dehors »… …   Encyclopédie Universelle

  • François Villon — Cet article concerne le poète français. Pour le film d André Zwoboda, voir François Villon (film, 1945). François Villon …   Wikipédia en Français

  • HAMILTON (ANTOINE) — HAMILTON ANTOINE (1646 1720) Auteur (en français) d’un roman historico biographique où il prend pour personnage son propre beau frère, le comte de Gramont. Le titre complet de ce roman, publié en 1713, est le suivant: Mémoires de la vie du comte… …   Encyclopédie Universelle

  • dérober — [ derɔbe ] v. tr. <conjug. : 1> • desrober fin XIIe; de l a. fr. rober, frq. °raubôn;cf. all. rauben « dépouiller » I ♦ V. tr. 1 ♦ Littér. S emparer furtivement de (ce qui appartient à autrui). ⇒ 2. voler. Dérober une montre, un bijou, un… …   Encyclopédie Universelle

  • engager — [ ɑ̃gaʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • v. 1150; de en et gage I ♦ 1 ♦ Mettre, donner en gage. Engager ses bijoux au Mont de Piété. 2 ♦ Donner pour caution (sa parole), et, par suite, lier (qqn) par une promesse ou une convention. Cela n engage… …   Encyclopédie Universelle

  • jusque — ou (vx ou poét.) jusques [ ʒysk(ə) ] prép. et conj. • Xe; lat. de usque, ou inde usque ♦ Marque le terme final, la limite que l on ne dépasse pas. I ♦ Prép. (suivi le plus souvent de à, d une autre prép. ou d un adv.) A ♦ JUSQU À …   Encyclopédie Universelle

  • jusques — jusque ou (vx ou poét.) jusques [ ʒysk(ə) ] prép. et conj. • Xe; lat. de usque, ou inde usque ♦ Marque le terme final, la limite que l on ne dépasse pas. I ♦ Prép. (suivi le plus souvent de à, d une autre prép. ou d un adv.) A ♦ JUSQU À …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”