fleuret

fleuret
fleuret 1.
(fleu-rè ; le t ne se lie pas dans la conversation ; au pluriel, l's se lie : des fleu-rè-z épointés. Fleurets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m.
1°   Sorte d'épée à lame carrée et flexible, terminée par un bouton garni de cuir, et qui sert à s'exercer à l'escrime.
•   Ainsi qu'en ces combats De fleurets on s'exerce, RÉGNIER Sat. I.
•   Court le faquin, la bague, escrime des fleurets, RÉGNIER Sat. v.
•   Fleurets à faire des armes payeront, comme lames d'épées, trois livres, Tarif, 18 sept. 1664.
   Fleuret démoucheté, fleuret dont on a ôté le bouton pour se battre.
2°   Instrument d'acier qu'on emploie pour percer les roches.
   XVIe s.
•   Un rude tireur le floret au poing, MONT. I, 164.
   Fleur ; ital. fioretto, petite fleur et fleuret ; ainsi dit à cause que le bouton a été comparé à un bouton de fleur.
————————
fleuret 2.
(fleu-rè) s. m.
1°   Sorte de soie tirée de la bourre qui est aux environs du cocon et qui est comme une fleur que le ver à soie a produite avant que de former son ouvrage ; on la nomme aussi chape.
   Fil de bourre de soie qu'on mêle dans plusieurs étoffes avec de la soie ou de la laine. Le tout cuit, et de bonne, pure et fine soie, sans que l'on y puisse employer aucun fleuret ni autre espèce provenant de la bourre de soie, Statuts des march. de drap d'or, 6 juil. 1667, art. 46.
   Ruban fait de ce même fil.
   Étoffe faite avec la soie des cocons de rebut.
2°   Au contraire, dans le commerce, fleuret de coton, fleuret de laine, fleuret de fil, se disent du coton, de la laine, du fil de choix. Fleurets d'Espagne ou autre laine de pareille qualité, teinte et peignée, Tabl. annexé aux lett. pat. du 18 sept. 1780.
   XIIIe s.
•   Il n'avoit pas robe de soie, Ains avoit robe de florete, Faite par fines amoretes, la Rose, 883.
   Fleur. En italien, fioretto veut dire papier brouillard.
————————
fleuret 3.
(fleu-rè) s. m.
Terme de danse. Nom d'un ancien pas qui se composait d'un demi-coupé et de deux pas marchés sur la pointe du pied.
•   Vois-tu ce petit trait, ce fleuret, ces coupés ?, MOL. Fâcheux, I, 3.
   XVIe s.
•   Caprioles, tours et destours, fleurettes drues et menues, gamberottes, bonds et sauts, CARLOIX IV, 12.
   Ital. fioretto, diminutif de fiore, fleur.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fleuret — [ flɶrɛ ] n. m. • floret 1580; it. fioretto « petite fleur », à cause du bouton du fleuret, comparé à celui d une fleur; d apr. fleur 1 ♦ Anciennt Épée à lame de section carrée, au bout garni d un bouton de cuir (⇒ mouche) pour s exercer. Fleuret …   Encyclopédie Universelle

  • Fleuret — (spr. Flöhreh), 1) (Hdlgsw.), so v.w. Floretseide; 2) eine Secundasorte Rohzucker von der Havannah; 3) so v.w. Aures; 4) (Fechtk,), so v.w. Stoßrappier …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fleuret — (franz., spr. flörä, Florett), Stoßdegen, Stoßrapier; s. Fechtkunst …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fleuret — Fleuret, s. Seidenspinnerei …   Lexikon der gesamten Technik

  • Fleuret — (frz., spr. flöreh), Florett, Stoßdegen, Stoßrapier …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fleuret — Fleuret, eine Art grober Seide, welche zwischen der äußern Schale der Cocons und der feinern Seide eingeschlossen ist, und vorzugsweise zu Nähseide, Band und geringen leichten Zeugen verwendet wird. Auch nennt man die beste Sorte einiger… …   Damen Conversations Lexikon

  • Fleuret — (frz. flöreh), Floret, das franz. Stoßrappier …   Herders Conversations-Lexikon

  • Fleuret — C est dans la Loire que le nom est le plus répandu. Il s agir d un diminutif du nom de baptême Fleur, Flour (latin Florus). Voir Flouret pour plus de précisions. Diminutif : Fleureton (42) …   Noms de famille

  • fleuret — small flower, 1811, from Fr. fleurette, dim. of fleur (see FLOWER (Cf. flower)) …   Etymology dictionary

  • Fleuret — Pour l outil de forage, voir Fleuret (outil). Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”