ferveur

ferveur
(fèr-veur) s. f.
1°   Sentiment vif qui porte aux choses de piété, de charité.
•   Saint-François entre tous les autres lui parut [à Luther] un homme admirable, animé d'une merveilleuse ferveur d'esprit, BOSSUET Var. III, § 50.
•   L'ardeur de leurs oraisons vous servit souvent de motif pour renouveler la ferveur des vôtres, FLÉCH. Marie-Thér..
•   Il ne laissa passer aucune semaine sans rallumer sa ferveur par l'usage des sacrements, FLÉCH. Lamoignon..
•   Le sommeil n'est point incompatible avec la ferveur, FÉNEL. Dial. des morts mod. XI.
   Il se dit au pluriel.
•   Mais redoublons plutôt nos ferveurs dans ce trouble Pour offrir à Dieu nos combats, CORN. Imit. I, 13.
•   C'est ce qui dans leurs coeurs verse un amour si tendre, C'est ce qui les élève aux plus hautes ferveurs, CORN. ib. IV, 1.
•   Se livrant aux ferveurs de la charité la plus consommée, BOURDAL. Orais. fun. de Condé, III.
•   Il consacre ce saint lieu par des ferveurs et même des excès de pénitence qui l'égalèrent aux Élie et aux Jean-Baptiste, ID. Panég. de S. Fr. de Paule, 1.
•   Je vous parle de ses erreurs aussi bien que de ses lumières ; de ses faiblesses aussi bien que de ses ferveurs, ID. Panég. de St Pierre, 1.
•   Des Églises dont les ferveurs ne le cèdent en rien à celles du christianisme naissant, ID. Panég. de S. Fr. Xavier, 1.
PROVERBE Ferveur de novice ne dure pas longtemps.
2°   Il se dit de l'amour.
•   Entre tous ces amants dont la jeune ferveur Adore votre fille...., CORN. Cid, 1re scène (supprimée)..
•   Tant ce trompeur espoir redouble ses ferveurs !, CORN. la Suiv. III, 5.
•   Ce mot de ferveur est plus propre pour la dévotion que pour l'amour ; mais, supposé qu'il fût aussi bon en cet endroit qu'ardeur ou désir, jeune s'y accommoderait fort bien contre l'avis de l'observateur [Scudéry], Sent. de l'Acad. sur le Cid.
   Ardeur d'un goût, d'une passion.
•   Je le trouvai dans la ferveur des hautes connaissances, J. J. ROUSS. Confess. VII.
   XIIe s.
•   L'ire ki est de vice avoglet l'oelh, mais cele ki est de fervor de droiture, lo turbet, Job, p. 516.
   XIVe s.
•   Assouagir [adoucir] la doulour et la fervour [chaleur], se ele i est [dans une plaie], H. DE MONDEVILLE f° 90, verso..
•   Pour la ferveur et chaleur de leur eage il vivent ou sont enclins à vivre selon leur passions et desirers, ORESME Eth. 138.
   XVIe s.
•   De quel ferveur il [le chien] le tient [un os à moelle], de quelle prudence il l'entomme, RAB. Garg. I, prol..
•   La ferveur de tes estudes requeroyt que de long temps ne te revocasse, RAB. ib. I, 29.
•   Et telles ferveurs [fureurs provenant de zèle] sont louées es Escritures, LANOUE 68.
   Provenç. et espagn. fervor ; ital. fervore ; du lat. fervorem ; comp. le mot grec traduit par chaud, l'ancien latin formus, chaud, et le sanscrit gharma, chaleur. On trouve ferveté dans une ordonnance de mai 1492.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ferveur — [ fɛrvɶr ] n. f. • fin XIIe; lat. fervor « chaleur » 1 ♦ Ardeur vive et recueillie des sentiments religieux. ⇒ dévotion, zèle. Prier, servir Dieu avec ferveur. ⇒ amour. La ferveur d une prière. 2 ♦ Élan d une personne qui agit, réagit avec… …   Encyclopédie Universelle

  • ferveur — FERVEUR. s. f. Ardeur, zele. Sentiment vif, & affectueux avec lequel on se porte aux choses de pieté, de charité &c. Prier Dieu avec ferveur. servir Dieu avec ferveur. la ferveur de la devotion. la ferveur de son zele. c est un homme plein de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Ferveur — (fr., spr. Ferwör), Eifer, Hitze; daher Fervent, hitzig, brünstig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ferveur — Curieux nom porté en Lorraine (57, 88, 54). Semble le surnom d un homme passionné (latin fervor = ardeur), à condition toutefois que l on n ait pas affaire à la déformation phonétique d un autre nom …   Noms de famille

  • ferveur — Ferveur, Feruor …   Thresor de la langue françoyse

  • FERVEUR — s. f. Ardeur, zèle, sentiment vif et affectueux avec lequel on se porte aux choses de piété, de charité, etc. Prier Dieu avec ferveur. Servir Dieu avec ferveur. La ferveur de sa dévotion, de son zèle. C est un homme plein de ferveur, qui a une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FERVEUR — n. f. Ardeur, zèle, sentiment vif et affectueux avec lequel on se porte aux choses de piété, de charité, etc. Prier Dieu avec ferveur. Servir Dieu avec ferveur. La ferveur de sa dévotion, de son zèle. Il est encore dans sa première ferveur. Il ne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Ferveur — Fer|veur [... vø:ɐ̯] der; s, s <aus gleichbed. fr. ferveur> (veraltet) Glut, Eifer, Inbrunst …   Das große Fremdwörterbuch

  • fervent — fervent, ente [ fɛrvɑ̃, ɑ̃t ] adj. • fin XIIe; lat. fervens, de fervere « bouillir » 1 ♦ Qui a de la ferveur religieuse. Chrétien fervent. ⇒ dévot. ♢ Ardent, enthousiaste, passionné. C est un républicain fervent. C est un fervent admirateur de… …   Encyclopédie Universelle

  • PÈLERINAGES ET LIEUX SACRÉS — Les termes de «pèlerinage» et de «lieu sacré» sont typiquement occidentaux: si l’on met à part les langues germaniques, ce sont les formes latines de peregrinatio et de loca sacra qui sont, non seulement dans les parlers latins mais aussi dans… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”