- anacoluthie
- anacoluthe ou plus rarement anacoluthie(a-na-ko-lu-t' ou a-na-ko-lu-tie) s. f.Terme de grammaire.1° Ellipse qui consiste à employer un relatif sans son antécédent. Il y a une anacoluthe dans ce vers : Je vais où va toute chose, c'est-à-dire dans les lieux où....2° Tournure dans laquelle commençant par une construction, ou finit par une autre, comme dans ces vers de Cinna, V, 1 : Toutes les dignités que tu m'as demandées, Je te les ai sur l'heure et sans peine accordées.Terme grec composé d'une préposition privative et d'un mot signifiant qui suit (voy. acolythe).
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.