anacoluthe — [ anakɔlyt ] n. f. • 1751; bas lat. gramm. d o. gr. anacoluthon « absence de suite » ♦ Rupture ou discontinuité dans la construction d une phrase (ex. « Et pleurés du vieillard, il grava sur leur marbre » [La Font.]; tantôt il est content, ou… … Encyclopédie Universelle
Anacoluthe — L’anacoluthe (ou anacoluthon) est une figure stylistique qui, par une rupture voulue de la construction syntaxique, conserve non seulement le sens et la facilité de compréhension mais apporte surtout un avantage à l expression. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
ANACOLUTHE — s. f. T. de Grammaire. Sorte d ellipse, par laquelle on omet, dans une phrase, le mot, le terme qui est le corrélatif ordinaire de l un des mots, des termes exprimés. Il ne s emploie guère qu en parlant De phrases grecques ou latines. En latin,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ANACOLUTHE (rhétorique) — ANACOLUTHE, rhétorique En répertoriant la rupture de la construction syntaxique comme figure de style (ou de grammaire), les rhétoriciens ont fait de nécessité vertu. Les impératifs de la versification classique, l’émotion bouleversant les… … Encyclopédie Universelle
ANACOLUTHE — n. f. T. de Grammaire Tournure de phrase par laquelle on abandonne une construction commencée pour en prendre une autre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
anacoluthe — См. anacoluto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
luthe — anacoluthe … Dictionnaire des rimes
Anantapodoton — Anacoluthe L’anacoluthe (ou anacoluthon) est une figure stylistique qui, par une rupture voulue de la construction syntaxique, conserve non seulement le sens et la facilité de compréhension mais apporte surtout un avantage à l expression.… … Wikipédia en Français
anacoluthie — anacoluthe ou plus rarement anacoluthie (a na ko lu t ou a na ko lu tie) s. f. Terme de grammaire. 1° Ellipse qui consiste à employer un relatif sans son antécédent. Il y a une anacoluthe dans ce vers : Je vais où va toute chose, c est à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Zeugma (stylistique) — Pour les articles homonymes, voir Zeugma (homonymie). Le zeugma (substantif masculin, du grec ζεῦγμα : zeûgma, « joug, lien ») est une figure de style qui consiste à faire dépendre d un même mot deux termes disparates qui… … Wikipédia en Français
