déraciné

déraciné
déraciné, ée
(dé-ra-si-né, née) part. passé.
Dont les racines ont été arrachées de terre.
   Des arbres aussi anciens que le monde sont déracinés, ou leurs débris dispersés, RAYNAL Hist. phil. X, 5.
   Fig. Une opinion déracinée par la parole et par les livres.
   Le plus noble orgueil y germa sur les débris de la vanité déracinée, J. J. ROUSS. Conf. IX..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déraciné — ● déraciné, déracinée nom Personne qui a rompu les liens qui la rattachaient à son pays. déraciné, ée adj. et n. d1./d Arraché de terre (végétaux). d2./d Fig. Qui a quitté son pays, son milieu, sa culture d origine. Des émigrants déracinés. ||… …   Encyclopédie Universelle

  • déraciné — /derasi ne/ agg. fr. [propr., part. pass. del verbo déraciner sradicare ]. [che si trova a dover vivere fuori del suo paese o ambito sociale] ▶◀ sradicato …   Enciclopedia Italiana

  • déraciné — /fr. deʀasiˈne/ [vc. fr., letteralmente «sradicato» dal part. pass. di déraciner «strappare dalla (dé ) radice (racine)»] agg. e s. m. inv. (di persona) sradicato, disambientato, disinserito, spaesato, avulso □ apolide CONTR. ambientato, inserito …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • deracine — déraciné (izg. derasinȇ) prid. <indekl.> DEFINICIJA knjiš. koji je iskorijenjen, lišen temelja, lišen mjesta pripadanja, bez korijena (npr. ljudi sa sela nakon prelaska u grad i sl.) ETIMOLOGIJA fr. ← de + racine: korijen …   Hrvatski jezični portal

  • déraciné — /dā ras ē nā/ adjective (French) Uprooted (lit and figurative) • • • Main Entry: ↑deracinate …   Useful english dictionary

  • déraciné — dé·ra·ci·né agg.inv., s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} che, chi non è riuscito a inserirsi in un paese, in un ambiente, in una cultura nuova | estens., privato delle tradizioni culturali proprie: un paese, una nazione déraciné Sinonimi: sradicato.… …   Dizionario italiano

  • déraciné — [deɪ rasɪneɪ] adjective deracinated. noun a deracinated person. Origin Fr., uprooted …   English new terms dictionary

  • déracinée — ● déraciné, déracinée nom Personne qui a rompu les liens qui la rattachaient à son pays …   Encyclopédie Universelle

  • aciné — déraciné enraciné raciné …   Dictionnaire des rimes

  • déraciner — [ derasine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1243; de dé et racine 1 ♦ Arracher (ce qui tient au sol par des racines). L orage a déraciné plusieurs arbres. Fig. ⇒ détruire, extirper. « Un amour monstrueux, inavouable, et que pourtant l on ne peut… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”